WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013053633) FEUX DE BALISAGE À DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/053633    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/069630
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 04.10.2012
CIB :
H05B 37/00 (2006.01), H05B 33/08 (2006.01), B64F 1/20 (2006.01)
Déposants : HELLA KGAA HUECK & CO. [--/DE]; Rixbeckerstr.75 59552 Lippstadt (DE) (Tous Sauf US).
RUPPRATH, Bernhard [DE/DE]; (DE) (US only).
SCHMITZ, Klaus-Peter [DE/DE]; (DE) (US only).
DECIUS, Nikolaus [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventeurs : RUPPRATH, Bernhard; (DE).
SCHMITZ, Klaus-Peter; (DE).
DECIUS, Nikolaus; (DE)
Mandataire : JÖSTINGMEIER, Martin; Lohr Jöstingmeier & Partner Junkersstraße 3 82178 Puchheim (DE)
Données relatives à la priorité :
11184490.8 10.10.2011 EP
Titre (EN) LED-AIRFIELD LIGHT
(FR) FEUX DE BALISAGE À DIODES ÉLECTROLUMINESCENTES
Abrégé : front page image
(EN)A light for airfield lighting comprising at least a housing having at least one light exit for light emitted by at least one LED, at least one heating element for heating at least the light exit, and a controlling unit configured for being connected to an external current source and being configured for controlling the powerlevel of the LED, may be operated safely if the controlling unit is configured for controlling the power level of the heating element such that the total power consumption of the light is smaller or equal to a given power limit.
(FR)Cette invention concerne un feu de balisage d'aérodrome, comprenant au moins un boîtier présentant au moins une sortie d'éclairage pour la lumière émise par au moins une DEL, au moins un élément chauffant pour chauffer au moins ladite sortie d'éclairage, et une unité de commande conçue pour être raccordée à une source d'alimentation externe et pour commander le niveau de puissance de la DEL. Le fait que l'unité de commande est conçue pour commander le niveau de puissance de l'élément chauffant de telle façon que la consommation d'énergie totale du feu de balisage soit inférieure ou égale à une limite de puissance donnée, assure la sécurité de fonctionnement du feu de balisage selon l'invention.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)