WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013053577) FREIN DE STATIONNEMENT SUR TRANSMISSION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/053577    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/068527
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 20.09.2012
CIB :
F16H 63/34 (2006.01), B60T 1/00 (2006.01), F16H 63/48 (2006.01)
Déposants : ZF FRIEDRICHSHAFEN AG [DE/DE]; 88038 Friedrichshafen (DE)
Inventeurs : LIST, Matthias; (DE).
AUSTERMANN, Bernd; (DE).
HANKER, Gert; (DE).
CSAJAGI, Stefan; (DE).
SPINDLER, Gerhard; (DE).
SCHRAFF, Bernd; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 084 392.2 13.10.2011 DE
Titre (DE) GETRIEBEPARKSPERRE
(EN) TRANSMISSION PARKING LOCK
(FR) FREIN DE STATIONNEMENT SUR TRANSMISSION
Abrégé : front page image
(DE)Getriebeparksperre, mit einer im westlichen translatorisch verlagerbaren Betätigungsstange (2), die ein Betätigungsorgan (3) trägt, und mit einem im westlichen rotatorisch verlagerbaren Sperrhebel (6), der ein Sperrorgan (7) trägt, wobei zum Einlegen der Getriebeparksperre durch Verlagerung der Betätigungsstange (2) der Sperrhebel (6) aus einer Ruheposition desselben derart in eine Sperrposition desselben schwenkbar ist, dass das Sperrorgan (7) in eine Ausnehmung (9) eines einer Getriebewelle zugeordneten Getrieberads (8) eingreift, und mit einer Einrichtung (10), welche das Betätigungsorgan (3) der Betätigungsstange (2) in der Ruheposition derselben von dem Sperrhebel (6) abhebt.
(EN)The invention relates to a transmission parking lock, comprising an actuation rod (2) that can be moved in a substantially translational manner and carries an actuation element (3) and comprising a locking lever (6) that can be moved in a substantially rotational manner and carries a locking element (7), wherein in order to engage the transmission parking lock, the locking lever (6) can be pivoted from an idle position thereof into a locking position thereof by moving the actuation rod (2), in such a way that the locking element (7) engages in a recess (9) of a transmission gear (8) associated with a transmission shaft, and comprising a device (10) that lifts the actuation element (3) of the actuation rod (2) from the locking lever (6) in the idle position of the actuation rod.
(FR)L'invention concerne un frein de stationnement sur transmission, lequel comprend une tige d'actionnement (2) pouvant effectuer un déplacement sensiblement translatoire et portant un organe d'actionnement (3), et un levier de blocage (6) pouvant effectuer un déplacement sensiblement rotatif et portant un organe de blocage (7). Pour l'engagement du frein en stationnement sur transmission par le déplacement de la tige d'actionnement (2), le levier de blocage (6) peut pivoter d'une position de repos dans une position de blocage de telle manière que l'organe de blocage (7) vient en prise avec un évidement (9) d'une roue de transmission (8) associée à un arbre de transmission. Le frein de stationnement comprend également un dispositif (10) qui soulève du levier de blocage (6) l'organe d'actionnement (3) de la tige d'actionnement (2) dans sa position de repos.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)