WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013053540) COMMANDE DE RÉGLAGE À PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES ET DISPOSITIF DE BLOCAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/053540    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/066907
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 30.08.2012
CIB :
F16D 1/08 (2006.01), F16D 41/066 (2006.01), F16D 7/04 (2006.01), F16H 35/10 (2006.01), F16D 41/08 (2006.01), E05F 15/12 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
BRAUN, Roland [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : BRAUN, Roland; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102011084531.3 14.10.2011 DE
Titre (DE) VERSTELLANTRIEB MIT EINEM ÜBERLASTSCHUTZ UND EINEM GESPERRE
(EN) ADJUSTMENT DRIVE WITH AN OVERLOAD PROTECTION SYSTEM AND A LOCKING MECHANISM
(FR) COMMANDE DE RÉGLAGE À PROTECTION CONTRE LES SURCHARGES ET DISPOSITIF DE BLOCAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Komponente, insbesondere für ein Kraftfahrzeug, mit einem Getriebemotor und einem mittels des Getriebemotors verstellbaren Bauteil, insbesondere einer Heckklappe, einer Tür oder einem Sitz, wobei die Komponente einen Überlastschutz zum Begrenzen eines Drehmomentes der Komponente umfasst, wobei sie zudem ein Gesperre umfasst. Die Aufgabe wird weiterhin gelöst mit einem Verstellantrieb für eine insbesondere erfindungsgemäße Komponente, einer Getriebeeinheit, insbesondere für einen solchen Verstellantrieb, sowie einem mittels eines Verstellantriebs verstellbaren Bauteil, insbesondere für ein Kraftfahrzeug.
(EN)The invention relates to a component, in particular for a motor vehicle, comprising a gear motor and a component which can be adjusted by means of the gear motor, in particular a tailgate, a door, or a seat. The aim of the invention is to limit a torque of the component. This is achieved in that the component comprises an overload protection system, said component additionally comprising a locking mechanism. The aim is further achieved by means of an adjustment drive for a component, in particular a component according to the invention, a transmission unit, in particular for such an adjustment drive, and a component which can be adjusted by means of an adjustment drive, in particular for a motor vehicle.
(FR)L'invention concerne un composant, notamment pour un véhicule à moteur, comportant un motoréducteur et un élément réglable au moyen du motoréducteur, notamment un hayon arrière, une portière ou un siège, le composant comprenant une protection contre les surcharges pour limiter un couple de rotation du composant. Le composant de l'invention comprend également un dispositif de blocage. L'invention porte aussi sur une commande de réglage pour un composant, notamment selon l'invention, sur une unité de transmission, notamment pour une commande de réglage de ce type, ainsi que sur un élément réglable au moyen d'une commande de réglage, notamment pour un véhicule à moteur.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)