WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013053527) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN SYSTÈME D'AIDE À LA CONDUITE, ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE DONNÉES RELATIVES À L'ENVIRONNEMENT DU VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/053527    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/066509
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 24.08.2012
CIB :
G08G 1/16 (2006.01), G08G 1/0967 (2006.01)
Déposants : ROBERT BOSCH GMBH [DE/DE]; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE) (Tous Sauf US).
FAUSTEN, Michael [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
REPPICH, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FAUSTEN, Michael; (DE).
REPPICH, Andreas; (DE)
Représentant
commun :
ROBERT BOSCH GMBH; Postfach 30 02 20 70442 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
102011084275.6 11.10.2011 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINES FAHRERASSISTENZSYSTEMS UND VERFAHREN ZUM BEARBEITEN VON FAHRZEUGUMFELDDATEN
(EN) METHOD FOR OPERATING A DRIVER ASSISTANCE SYSTEM AND METHOD FOR PROCESSING VEHICLE ENVIRONMENT DATA
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE D'UN SYSTÈME D'AIDE À LA CONDUITE, ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE DONNÉES RELATIVES À L'ENVIRONNEMENT DU VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Betreiben eines Fahrerassistenzsystems (203, 403) eines Fahrzeugs (201, 401), umfassend die folgenden Schritte: Erfassen (501) eines Fahrzeugsumfelds, Senden (503) von dem erfassten Fahrzeugumfeld entsprechende Fahrzeugumfelddaten an einen Server, Auswerten (505) der gesendeten Fahrzeugumfelddaten mittels des Servers, gekennzeichnet durch ein Senden (507) eines der ausgewerteten Fahrzeugumfelddaten entsprechenden Ergebnis an das Fahrzeug (201, 401) zum Betreiben des Fahrerassistenzsystems (203, 403) in Abhängigkeit von dem Ergebnis. Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Bearbeiten von Fahrzeugumfelddaten. Die Erfindung betrifft ferner entsprechende Systeme (101, 301) sowie ein entsprechendes Computerprogramm.
(EN)The invention relates to a method for operating a driver assistance system (203, 403) of a vehicle (201, 401), comprising the following steps: detecting (501) a vehicle environment, transmitting (503) vehicle environment data corresponding to the detected vehicle environment to a server, and evaluating (505) the transmitted vehicle environment data by means of the server, characterised by transmission (507) of a result corresponding to the evaluated vehicle environment data to the vehicle (201, 401) in order to operate the driver assistance system (203, 403) in accordance with the result. The invention further relates to a method for processing vehicle environment data. The invention further relates to corresponding systems (101, 301) and to a corresponding computer program.
(FR)L'invention concerne un procédé de commande d'un système d'aide à la conduite (203, 403) d'un véhicule (201, 401), comprenant les étapes suivantes : détection (501) d'un environnement du véhicule, transmission (503) à un serveur des données d'environnement correspondant à l'environnement détecté du véhicule, évaluation (505) par la serveur des données d'environnement transmises, lequel procédé est caractérisé par une transmission (507) au véhicule (201, 401) d'un résultat correspondant aux données d'environnement évaluées, pour la commande du système d'aide à la conduite (203, 403) en fonction du résultat. L'invention concerne en outre un procédé de traitement de données relatives à l'environnement du véhicule. L'invention concerne également des systèmes correspondants (101, 301), ainsi qu'un programme d'ordinateur correspondant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)