WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013053490) INSTRUMENT CHIRURGICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/053490    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/004279
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 12.10.2012
CIB :
A61B 17/3205 (2006.01), A61B 17/16 (2006.01)
Déposants : DANNORITZER MEDIZINTECHNIK GMBH & CO. KG [DE/DE]; Sattlerstr. 25 78532 Tuttlingen (DE)
Inventeurs : DANNORITZER, Axel; (DE)
Mandataire : DAUB, Thomas; Bahnhofstr. 5 88662 Überlingen (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2011 106 747.9 14.10.2011 DE
Titre (DE) CHIRURGIEWERKZEUG
(EN) SURGICAL TOOL
(FR) INSTRUMENT CHIRURGICAL
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung geht aus von Chirurgiewerkzeug mit einem Grundkörper (10), mit einem Kopplungselement (12) und mit einer Bearbeitungseinheit (14), wobei die Bearbeitungseinheit (14) zumindest einen Bearbeitungsbereich (16) und zumindest einen Freischneidbereich (18) umfasst. Es wird vorgeschlagen, dass die Bearbeitungseinheit (14) zumindest zwei segmentweise angeordnete Schneidelemente (20) aufweist.
(EN)The invention relates to surgical tool with a base module (10), a coupling element (12) and a processing unit (14), wherein the processing unit (14) comprises at least one processing region (16) and at least one free-cutting region (18). It is proposed that the processing unit (14) has at least two segmentally arranged cutting elements (20).
(FR)L'invention concerne un instrument chirurgical comprenant un corps de base (10), un élément d'accouplement (12) et une unité de traitement (14), l'unité de traitement (14) comportant au moins une zone de traitement (16) et au moins une zone de dégagement par découpage (18). Selon l'invention, l'unité de traitement (14) présente au moins deux éléments de coupe (20) disposés par segments.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)