WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013053417) ÉTOILE DE TRANSFERT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/053417    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/003734
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 06.09.2012
CIB :
B65G 47/84 (2006.01), B65G 51/03 (2006.01), B67C 7/00 (2006.01)
Déposants : KHS GMBH [DE/DE]; Juchostrasse 20 44143 Dortmund (DE) (Tous Sauf US).
FAHLDIECK, Andreas [DE/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : FAHLDIECK, Andreas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 115 512.4 11.10.2011 DE
Titre (DE) TRANSFERSTERN
(EN) TRANSFER STAR-WHEEL
(FR) ÉTOILE DE TRANSFERT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Transferstern (1), welcher Behälter (3), wie Flaschen oder dergleichen, an einer Übernahme (2) von einer ersten Behälterbehandlungsvorrichtung (4) übernimmt und zu einer Übergabe (6) transportiert, an welcher der jeweilige Behälter (3) an eine zweite Behälterbehandlungsvorrichtung (7) übergeben wird, wobei eine Vielzahl von Übertragungselementen (8) vorgesehen sind, und der Transferstern (1) um eine vertikale Achse rotiert. Dabei ist eine Transportbahn (5) vorgesehen, welche mindestens eine innere und eine äußere Führungsschiene (5.1, 5.2) umfasst, zwischen welchen die Behälter (3) hängend und gleitend führ- und transportierbar sind. Weiterhin ist an der Übernahme (2) der Behälter (3) ein erster linearer Transportbahnabschnitt (9) vorgesehen, wobei der Behälter (3) beim Transport auf der Transportbahn (5) relativ zu dessen jeweiligen Übertragungselement (8) mindestens radial verschiebbar ist.
(EN)The invention relates to a transfer star-wheel (1) which, at a takeover point (2), takes containers (3) such as bottles or similar from a first container treatment device (4) and conveys them to a handover point (6) at which the container (3) in question is passed to a second container treatment device (7), a plurality of transmission elements (8) being provided and the transfer star-wheel (1) rotating about a vertical axis. A conveyor path (5) is provided that comprises at least one inner and one outer guide rail (5.1, 5.2) between which the containers (3) can be guided and conveyed in a suspended and sliding manner. In addition, a first linear conveyor path section (9) is provided at the container (3) takeover point (2), the container (3) being able to be at least radially displaced, relative to the respective transmission element thereof (8), as it is being conveyed on the conveyor path (5).
(FR)L'invention concerne une étoile de transfert (1) qui réceptionne des récipients (3), tels que bouteilles et analogues, provenant d'un premier dispositif de traitement de récipients (4), à un site de réception (2), et les transporte jusqu'à un site de transfert (6), au niveau duquel le récipient respectif (3) est transféré à un second dispositif de traitement de récipients (7), une pluralité d'éléments de transfert (8) étant prévus, et l'étoile de transfert (1) tournant autour d'un axe vertical. Ladite étoile de transfert comporte une voie de transport (5) qui comprend au moins un rail de guidage intérieur et un rail de guidage extérieur (5.1, 5.2), entre lesquels les récipients (3) sont guidés et transportés par suspension et glissement. Cette étoile de transfert comporte en outre, au niveau du site de réception (2) des récipients (3), une première section linéaire (9) de voie de transport, le récipient (3) étant déplaçable au moins radialement par rapport à son élément de transfert respectif (8) lors du transport sur la voie de transport (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)