WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013053172) FICHE COMBINÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/053172    N° de la demande internationale :    PCT/CN2011/082994
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 25.11.2011
CIB :
H01R 27/00 (2006.01), H01R 35/00 (2006.01), H01R 13/46 (2006.01)
Déposants : YAO, Weiping [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : YAO, Weiping; (CN)
Données relatives à la priorité :
201120380955.6 10.10.2011 CN
Titre (EN) COMBINED PLUG
(FR) FICHE COMBINÉE
(ZH) 一种组合插头
Abrégé : front page image
(EN)A combined plug comprises two plugs (2, 3) and a plug base (1). One of the plugs is a USB plug (2). A rotation shaft (201) is disposed at two sides of a tail end of the USB plug, and a rotation shaft is also disposed at two sides of a tail end of the other plug (3). The plug base is a U-shaped base. Two rotation shaft grooves are provided at two inner sides of an open end of the plug base. The rotation shaft of the USB plug and the rotation shaft of the other plug are mounted in the rotation shaft grooves of the plug base. The provided USB plug and dedicated plug for an apparatus can be selected and used freely, and when not used, the plug can be rotated into the base, so the combined plug is convenient to carry.
(FR)L'invention porte sur une fiche combinée, qui comporte deux fiches (2, 3) et une base de fiche (1). L'une des deux fiches est une fiche USB (2). Un arbre de rotation (201) est disposé des deux côtés d'une extrémité de queue de la fiche USB, et un arbre de rotation est également disposé des deux côtés d'une extrémité de queue de l'autre fiche (3). La base de fiche est une base en forme de U. Deux rainures d'arbre de rotation sont disposées sur deux côtés internes d'une extrémité ouverte de la base de fiche. L'arbre de rotation de la fiche USB et l'arbre de rotation de l'autre fiche sont montés dans les rainures d'arbre de rotation de la base de fiche. La fiche USB et la fiche spécialisée pour un appareil fournies peuvent être sélectionnées et utilisées librement, et, quand elle n'est pas utilisée, la fiche peut être tournée dans la base, de telle sorte que la fiche combinée est pratique à porter.
(ZH)一种组合插头,包括两个插头(2,3)和一个插头座(1),其中一个是USB插头(2),USB插头的尾端两侧设置旋转轴(201),另一个插头(3)的尾端两侧也设置旋转轴,插头座为U型座,插头座的开端两边内侧分别设置两个旋转轴槽,USB插头的旋转轴和另一个插头的旋转轴安装在插头座的旋转轴槽内。由于同时提供的USB插头和设备专用插头可以自由选择使用,而且在不使用的时候可以将插头旋转入内,因此方便了随身携带。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)