WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013052977) CHARIOT ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/052977    N° de la demande internationale :    PCT/AT2012/050148
Date de publication : 18.04.2013 Date de dépôt international : 11.10.2012
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    12.08.2013    
CIB :
A63B 55/60 (2015.01), B62B 3/00 (2006.01)
Déposants : AUROTEC GMBH [AT/AT]; Wartenburgerstraße 1a A-4840 Vöcklabruck (AT).
RAUCH, Ernst [AT/AT]; (AT) (US only)
Inventeurs : RAUCH, Ernst; (AT).
ZIKELI, Stefan; (AT)
Mandataire : SONN & PARTNER PATENTANWÄLTE; Riemergasse 14 A-1010 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
GM 556/2011 11.10.2011 AT
Titre (DE) ELEKTRO-TROLLEY
(EN) ELECTRIC CART
(FR) CHARIOT ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Transportvorrichtung (1) mit einem Fahrgestell (2), das mindestens drei Räder (3, 4) an mindestens zwei Achsen lagert, von denen eine Achse eine Antriebsachse (3') ist, die nur ein einzelnes, mittiges, elektrisch angetriebenes Rad (3) trägt, mit einer Stützeinheit (21'), die zur Aufnahme einer länglichen Last, vorzugsweise einer Golftasche, eingerichtet ist, und mit einem Führungsteil (21), welches auf einer Bedienungsseite einen Griffbereich aufweist, wobei in der Betriebsstellung die Antriebsachse (3') am Fahrgestell (2) auf der Bedienungsseite vorliegt und die Stützeinheit (21') quer über die Antriebsachse (3') im Wesentlichen in Richtung der Bedienungsseite ragt.
(EN)A transport device (1) with a chassis (2) which has at least three wheels (3,4) mounted on at least two axles, of which one axle is a drive axle (3') that carries only one single, central, electrically driven wheel (3), with a support unit (21') that is equipped to receive an oblong load, preferably a golf bag, and with a guiding part (21), which has a handle area on an operating side, wherein in the operating position, the drive axle (3') on the chassis (2) is on the operating side and the support unit (21') projects transversely across the drive axle (3'), essentially in the direction of the operating side.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de transport (1) comprenant un châssis (2) pourvu d'au moins trois roues (3, 4) sur au moins deux essieux, un essieu étant un essieu d'entraînement (3'), qui ne porte qu'une seule roue (3) centrale entraînée électriquement, une unité de support (21'), qui est conçue pour recevoir une charge longitudinale, de préférence un sac de golf, et une partie de guidage (21) qui présente une zone de préhension sur un côté de manipulation, l'essieu d'entraînement (3') se trouvant, dans la position de service, sur le châssis (2) sur le côté de manipulation et l'unité de support (21') faisant saillie transversalement au-dessus de l'essieu d'entraînement (3') sensiblement en direction du côté de manipulation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)