WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013051315) APPAREIL DE DÉLIVRANCE D'AGENT DE RÉDUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/051315    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/067596
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 10.07.2012
CIB :
F01N 3/08 (2006.01), B01D 53/94 (2006.01)
Déposants : Bosch Corporation [JP/JP]; 6-7, Shibuya 3-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1508360 (JP) (Tous Sauf US).
PALANISMAY Sureshkumar [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : PALANISMAY Sureshkumar; (JP)
Mandataire : TAKAHASHI, Hajime; Bosch Corporation Technical Center Intellectual Property Department, 13-26, Yakyu-cho 3-chome,Higashimatsuyama-shi, Saitama 3558603 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-219243 03.10.2011 JP
Titre (EN) REDUCING AGENT SUPPLY APPARATUS
(FR) APPAREIL DE DÉLIVRANCE D'AGENT DE RÉDUCTION
(JA) 還元剤供給装置
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a reducing agent supply apparatus capable of recovering and returning a liquid reducing agent to a storage tank without using a reversely rotatable pump or a valve for switching the connection of flow paths. During a period in which liquid reducing agent injection control is executed, the reducing agent supply apparatus connects an inlet line (31) of a pump (23) with a storage tank (21) and drives the pump (23). During a period in which liquid reducing agent recovery control is executed, the reducing agent supply apparatus opens the inlet line (31) of the pump (23) to the atmosphere and drives the pump (23) to return the liquid reducing agent to the storage tank (21) via a return line (37) which connects a reducing agent injection unit (50) and the storage tank (21).
(FR)La présente invention concerne un appareil de délivrance d'agent de réduction permettant de récupérer un agent de réduction liquide et de le renvoyer à un réservoir de stockage sans utiliser de pompe à rotation inverse ni de vanne pour commuter le raccordement des trajets d'écoulement. Pendant une période au cours de laquelle une commande d'injection d'agent de réduction liquide est exécutée, l'appareil de délivrance d'agent de réduction raccorde une conduite d'entrée (31) d'une pompe (23) à un réservoir de stockage (21) et entraîne la pompe (23). Pendant une période au cours de laquelle une commande de récupération d'agent de réduction liquide est exécutée, l'appareil de délivrance d'agent de réduction ouvre la conduite d'entrée (31) de la pompe (23) à l'atmosphère et entraîne la pompe (23) de manière à renvoyer l'agent de réduction liquide au réservoir de stockage (21) par l'intermédiaire d'une conduite de renvoi (37) qui raccorde une unité d'injection d'agent de réduction (50) au réservoir de stockage (21).
(JA) 逆回転可能なポンプや、流路の接続を切り換えるための弁を用いることなく、液体還元剤を貯蔵タンクに回収することができる還元剤供給装置を提供する。 液体還元剤の噴射制御を実行する期間中には、ポンプ23のインレットライン31を貯蔵タンク21に連通してポンプ23を駆動する一方、液体還元剤を回収する制御を実行する期間中には、ポンプ23のインレットライン31を大気開放してポンプ23を駆動し、還元剤噴射部50と貯蔵タンク21とを接続するリターンライン31を介して液体還元剤を貯蔵タンク21に回収する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)