WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013051214) TERMINAL PORTABLE DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS ET PROCÉDÉ DE NOTIFICATION D'OBSTACLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/051214    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/006078
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 25.09.2012
CIB :
G01S 15/93 (2006.01), G01C 21/00 (2006.01), G01S 13/93 (2006.01), G08G 1/005 (2006.01), G08G 1/16 (2006.01), H04M 1/00 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP)
Inventeurs : NAKANISHI, Koji; .
OHTSUBO, Shohji;
Mandataire : NII, Hiromori; c/o NII Patent Firm, 6F, Tanaka Ito Pia Shin-Osaka Bldg.,3-10, Nishi Nakajima 5-chome, Yodogawa-ku, Osaka-city, Osaka 5320011 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-222248 06.10.2011 JP
Titre (EN) PORTABLE INFORMATION PROCESSING TERMINAL AND OBSTACLE NOTIFICATION METHOD
(FR) TERMINAL PORTABLE DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS ET PROCÉDÉ DE NOTIFICATION D'OBSTACLE
(JA) 携帯型情報処理端末および障害物報知方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a portable information processing terminal capable of detecting with high precision an instance in which detecting an obstacle is necessary for a user, and of minimizing wasteful consumption of electric power. Provided are: an advancing-direction-detecting unit (105) for detecting the moving direction of a portable information processing terminal (100); a display-surface-direction-detecting unit (104) for detecting whether the display surface of a display unit (107) is facing the direction of a user; an obstacle-detecting unit (106) for determining that the user is using the portable information processing terminal (100) while moving, and starting detection of an obstacle in the moving direction, when it is detected that there is movement and the display surface is facing the direction of the user; and a controller (120) for notifying the user that there is an obstacle in the moving direction, when an obstacle is detected in the moving direction.
(FR)La présente invention concerne un terminal portable de traitement d'informations qui est capable de détecter avec une très grande précision une situation dans laquelle la détection d'un obstacle est nécessaire pour un utilisateur et de minimiser sa consommation d'électricité. L'invention comprend : une unité de détection de direction de progression (105) servant à détecter la direction de déplacement d'un terminal portable de traitement d'informations (100) ; une unité de détection de la direction d'une surface d'affichage (104) servant à déterminer si la surface d'affichage d'une unité d'affichage (107) se trouve en face de la direction d'un utilisateur ; une unité de détection d'obstacle (106) qui détermine que l'utilisateur utilise le terminal portable de traitement d'informations (100) tout en se déplaçant et qui initie la détection d'un obstacle dans la direction du déplacement, quand il est détecté qu'il existe un mouvement et que la surface d'affichage se trouve en face de la direction de l'utilisateur ; et un contrôleur (120) servant à notifier à l'utilisateur qu'il existe un obstacle dans la direction du déplacement, quand un obstacle est détecté dans la direction du déplacement.
(JA)ユーザにとって障害物の検出が必要な場合を精度良く検出し、無駄な電力消費を抑制できる携帯型情報処理端末を提供する。携帯型情報処理端末(100)の移動方向を検出する進行方向検出部(105)と、表示部(107)の表示面がユーザの方向を向いているか否かを検出する表示面向き検出部(104)と、移動中であることおよび表示面がユーザの方向を向いていることが検出された場合、移動中にユーザが携帯型情報処理端末(100)を使用していると判断し、移動方向の障害物の検出を開始する障害物検知部(106)と、移動方向に障害物が検出された場合、前記移動方向に障害物があることをユーザに報知する制御部(120)とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)