WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013051207) DISPOSITIF DE CHIRURGIE LASER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/051207 N° de la demande internationale : PCT/JP2012/005951
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 19.09.2012
CIB :
A61B 18/20 (2006.01) ,A61C 3/02 (2006.01)
Déposants : PANASONIC CORPORATION[JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501, JP
Inventeurs : MIZUUCHI, Kiminori; null
HIRATSUKA, Takashige; null
Mandataire : SHINJYU GLOBAL IP; South Forest Bldg., 1-4-19, Minamimori-machi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300054, JP
Données relatives à la priorité :
2011-22163206.10.2011JP
Titre (EN) LASER SURGERY DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE CHIRURGIE LASER
(JA) レーザ手術装置
Abrégé : front page image
(EN) This laser surgery device is provided with: a therapeutic laser light source (1) for generating laser light having a specific wavelength in the visible range; a fiber (2) for guiding the laser light from the therapeutic laser light source (1); a handpiece (3) provided to the distal end side of the fiber (2); and an attenuation filter (10) for attenuating light in the wavelength region of the laser light to allow the tip portion of the fiber at the tip of the handpiece (3) to be made visible.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de chirurgie laser, ledit dispositif étant doté : d'une source de lumière laser thérapeutique (1) destinée à générer une lumière laser ayant une longueur d'onde spécifique dans la plage visible; d'une fibre (2) destinée à guider la lumière laser de la source de lumière laser thérapeutique (1); d'une pièce à main (3) fournie sur le côté d'extrémité distale de la fibre (2); et d'un filtre d'atténuation (10) destiné à atténuer la lumière dans la région de longueur d'onde de la lumière laser pour permettre que la partie d'extrémité de la fibre au niveau de l'extrémité de la pièce à main (3) soit visible.
(JA)  本レーザ手術装置は、可視光領域の特定の波長を有するレーザ光を発生させる治療用レーザ光源(1)と、治療用レーザ光源(1)からのレーザ光を導くファイバ(2)と、ファイバ(2)の先端側に設けたハンドピース(3)と、ハンドピース(3)の先端側のファイバ先端部目視用としてレーザ光の波長領域の光を減衰させる減衰フィルタ(10)と、を備えている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)