WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013051084) DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT, PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT, PROGRAMME INFORMATIQUE DE COMMANDE D'ENREGISTREMENT, DISPOSITIF DE REPRODUCTION, PROCÉDÉ DE REPRODUCTION ET PROGRAMME INFORMATIQUE POUR LA COMMANDE DE REPRODUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/051084    N° de la demande internationale :    PCT/JP2011/072769
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 03.10.2011
CIB :
G10L 19/00 (2013.01), H04R 3/00 (2006.01)
Déposants : PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2120031 (JP) (Tous Sauf US).
SHINTAKU, Takayuki [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
MIYATA, Akira [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
SHIMIZU, Akira [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : SHINTAKU, Takayuki; (JP).
MIYATA, Akira; (JP).
SHIMIZU, Akira; (JP)
Mandataire : EGAMI, Tatsuo; c/o TOKYO CENTRAL PATENT FIRM 3rd Floor, Oak Building Kyobashi 16-10, Kyobashi 1-chome Chuou-ku, Tokyo 1040031 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) RECORDING DEVICE, RECORDING METHOD, COMPUTER PROGRAM FOR RECORD CONTROL, PLAYBACK DEVICE, PLAYBACK METHOD, AND COMPUTER PROGRAM FOR PLAYBACK CONTROL
(FR) DISPOSITIF D'ENREGISTREMENT, PROCÉDÉ D'ENREGISTREMENT, PROGRAMME INFORMATIQUE DE COMMANDE D'ENREGISTREMENT, DISPOSITIF DE REPRODUCTION, PROCÉDÉ DE REPRODUCTION ET PROGRAMME INFORMATIQUE POUR LA COMMANDE DE REPRODUCTION
(JA) 記録装置、記録方法、及び記録制御用のコンピュータプログラム、並びに再生装置、再生方法、及び再生制御用のコンピュータプログラム
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the invention is to suitably reflect what is intended by the user in a recording of a musical performance by the user. A recording device (20) is provided with an input means (250) through which a musical performance by a user is input, an output means (260) for outputting the musical performance input via the input means, a recording means (2223) for recording as musical performance data the musical performance input via the input means, and a preparation means (2226) for preparing level value information (1112) indicating the difference between a monitor level (B), which is a sound volume level of the musical performance being output from the output means at the time of recording of the musical performance, and a prescribed sound volume level (A, D, T).
(FR)La présente invention a pour objet de reproduire avec fidélité ce que souhaite un utilisateur lors de l'enregistrement d'une interprétation musicale par l'utilisateur. Un dispositif d'enregistrement (20) est muni d'un moyen d'entrée (250) par l'intermédiaire duquel une interprétation musicale est fournie en entrée par un utilisateur, un moyen de sortie (260) destiné à produire en sortie l'interprétation musicale fournie en entrée par l'intermédiaire du moyen d'entrée, un moyen d'enregistrement (2223) destiné à enregistrer en tant que données d'interprétation musicale l'interprétation musicale fournie en entrée par l'intermédiaire du moyen d'entrée, et un moyen de préparation (2226) destiné à préparer des informations de valeur de niveau de préparation (1112) indiquant la différence entre un niveau de contrôle (B), qui est un niveau de volume sonore de la représentation musicale fournie en sortie par le moyen de sortie au moment de l'enregistrement de l'interprétation musicale, et un niveau de volume sonore prescrit (A, D, T).
(JA)ユーザの演奏を記録する際にユーザの意図を適切に反映させる。 記録装置(20)は、ユーザの演奏が入力される入力手段(250)と、入力手段に入力される演奏を出力する出力手段(260)と、入力手段に入力される演奏を演奏データとして記録する記録手段(2223)と、演奏の記録時に出力手段から出力されている演奏の音量レベルであるモニタレベル(B)と所定の音量レベル(A、D、T)との差分を示すレベル値情報(1112)を作成する作成手段(2226)とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)