WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013050973) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR FABRIQUER UNE CAPSULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/050973    N° de la demande internationale :    PCT/IB2012/055372
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 05.10.2012
CIB :
A61J 3/07 (2006.01)
Déposants : BIO CAPSULE PHARMACEUTICAL AND NUTRITIONAL PRODUCTS PROPRIETARY LIMITED [ZA/ZA]; 9a Bell Crescent, Westlake Business Park 7945 Cape Town (ZA)
Inventeurs : VAN ROOYEN, Jacques; (ZA).
MILLER, Duncan Edward Bach,; (ZA)
Mandataire : PLA-PILLANS, Philip Antonio; 28th Floor, 1 Thibault Square Cnr. Long Street and Hans Strijdom Ave 8001 Cape Town (ZA)
Données relatives à la priorité :
2011/07330 06.10.2011 ZA
Titre (EN) A METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING A CAPSULE
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR FABRIQUER UNE CAPSULE
Abrégé : front page image
(EN)A method of manufacturing a capsule 12 for holding a substance 14 includes providing a capsule body 2 having a closed end 5 and an opposed open end 6; providing a diaphragm 4 having a closed end 7 and an opposed open end 8; partially filling the body 2 with substance 14; providing a gas-tight chamber; providing a nitrogen gas environment within the chamber; applying a partial vacuum to the chamber; supporting an outer side 43 of the body 2; supporting an inner side 102 of the diaphragm 4; while supporting the body 2 and the diaphragm 4, inserting the closed end 7 of the diaphragm 4 into the open end 6 of the body 2 until regions of the body 2 and the diaphragm 4 overlap one another, thereby closing off the open end 6 of the body 2 and forming a chamber 104 within which the substance 14 is held; and heat welding the overlapping regions of the capsule body 2 and the diaphragm 4 to one another to hermetically seal the chamber 104.
(FR)La présente invention concerne un procédé de fabrication d'une capsule 12 pour contenir une substance 14 qui comprend la fourniture d'un corps de capsule 2 ayant une extrémité fermée 5 et une extrémité ouverte opposée 6 ; la fourniture d'un diaphragme 4 ayant une extrémité fermée 7 et une extrémité ouverte opposée 8 ; le remplissage partiel du corps 2 avec la substance 14 ; la fourniture d'une chambre hermétique aux gaz ; la fourniture d'un environnement de gaz d'azote dans la chambre ; l'application d'un vide partiel à la chambre ; le soutien d'un côté extérieur 43 du corps 2 ; le soutien du côté interne 102 du diaphragme 4 ; tout en soutenant le corps 2 et le diaphragme 4, l'insertion de l'extrémité fermée 7 du diaphragme 4 dans l'extrémité ouverte 6 du corps 2 jusqu'à ce que les régions du corps 2 et du diaphragme 4 se chevauchent mutuellement, de manière à fermer l'extrémité ouverte 6 du corps 2 et la formation d'une chambre 104 dans laquelle la substance 14 est contenue ; et le thermosoudage des régions chevauchantes du corps de capsule 2 et du diaphragme 4 mutuellement pour sceller hermétiquement la chambre 104.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)