WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013050868) UNITÉ DE LAMINAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/050868    N° de la demande internationale :    PCT/IB2012/001990
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 08.10.2012
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    31.07.2013    
CIB :
B21B 31/26 (2006.01)
Déposants : DANIELI & C. OFFICINE MECCANICHE SPA [IT/IT]; Via Nazionale, 41 I-33042 Buttrio (IT)
Inventeurs : VASI, Massimo; (IT).
MULINARIS, Fabrizio; (IT)
Mandataire : PETRAZ, Davide, Luigi; GLP SRL Viale Europa Unita, 171 I-33100 Udine (IT)
Données relatives à la priorité :
UD2011A000158 07.10.2011 IT
Titre (EN) ROLLING UNIT
(FR) UNITÉ DE LAMINAGE
Abrégé : front page image
(EN)Rolling unit comprising at least two rolling stands (11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 11f) disposed adjacent to each other and each provided with a pair of rolling rolls (12a, 12b), mounted on respective motorized shafts (15a, 15b). The rolls of one rolling stand are disposed orthogonal with respect to those of the adjacent rolling stand and are placed in great proximity to each other. The shafts (15a, 15b) are supported in an eccentric position in respective support elements (16a, 16b), which are selectively rotatable around their axis and are each provided with rotation means suitable to cooperate mechanically with an adjustment member (25; 125) suitable to make the support elements (16a, 16b) selectively rotate to determine an adjustment of the gap between the rolls (12a, 12b), The rotation means (21a, 21b) of one pair of the support elements (16a, 16b) are directly connected kinematically to each other. The adjustment member is disposed, with respect to the rolling stands (11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 11f), so that the center of its gear (25; 125) lies along or very close to the line joining the centers of the support elements (16a, 16b), so that a substantial part of it is contained in the bulk defined by the rolling stand (11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 11f).
(FR)L'invention concerne une unité de laminage comprenant au moins deux cages de laminage (11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 11f) disposées adjacentes l'une à l'autre et équipées chacune d'une paire de cylindres de laminage (12a, 12b), montés sur des arbres motorisés (15a, 15b) respectifs. Les cylindres d'une cage de laminage sont disposés perpendiculairement à ceux de la cage de laminage adjacente et sont placés très près l'un de l'autre. Les arbres (15a, 15b) sont soutenus dans une position excentrique dans des éléments de support (16a, 16b) respectifs, qui peuvent tourner de façon sélective autour de leur axe et sont équipés chacun de moyens de rotation convenant à une coopération mécanique avec un élément de réglage (25; 125) convenant pour faire tourner de façon sélective les éléments de support (16a, 16b) afin de déterminer un réglage de l'écartement entre les cylindres (12a, 12b). Les moyens de rotation (21a, 21b) d'une paire des éléments de support (16a, 16b) sont reliés directement l'un à l'autre par cinématique. L'élément de réglage est disposé, par rapport aux cages de laminage (11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 11f), de sorte que le centre de sa roue dentée (25; 125) se situe le long ou très près de la ligne joignant les centres des éléments de support (16a, 16b), de sorte qu'une partie essentielle de celui-là est contenue dans la masse définie par la cage de laminoir (11a, 11b, 11c, 11d, 11e, 11f).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)