WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013050604) DISPOSITIF DE PREHENSION OU DE SERRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/050604    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/069881
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 08.10.2012
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.08.2013    
CIB :
B25J 15/02 (2006.01)
Déposants : SCHUNK GMBH & CO. KG SPANN- UND GREIFTECHNIK [DE/DE]; Bahnhofstraße 106-134 74348 Lauffen am Neckar (DE) (Tous Sauf US).
DRAB, Michael [DE/DE]; (DE) (US only).
QUAAS, Matthias [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventeurs : DRAB, Michael; (DE).
QUAAS, Matthias; (DE)
Mandataire : BULLING, Alexander; Dreiss Patentanwälte Postfach 10 37 62 70032 Stuttgart Gerokstraße 1 70188 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2011 106 379.1 07.10.2011 DE
Titre (DE) GREIF- ODER SPANNVORRICHTUNG
(EN) GRIPPING OR TENSIONING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE PREHENSION OU DE SERRAGE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Greif- oder Spannvorrichtung (10) zum Greifen oder Spannen von Gegenständen, mit einem elektrischen Antrieb (20), wobei der Antrieb (2) eine auf einer Abtriebswelle (26) vorgesehenes Ritzel (28) antreibt, mit mit dem Ritzel (28) bewegungsgekoppelten, über eine Backenführung (80) entlang eines Grundteils (18) verfahrbaren Backen (12, 14), und die Backenführung (80) im Bereich zwischen den Backen (12, 14) vorgesehene Lagerrollen (42) derart aufweist, dass die Drehachsen der Lagerrollen parallel zur Ritzeldrehachse (84) verlaufen.
(EN)The invention relates to a gripping or tensioning device (10) for gripping or tensioning articles, comprising an electric drive (20), said drive (2) driving a pinion (28) mounted on an output shaft (26), jaws (12, 14) which are coupled for movement with the pinion (28) and can be displaced along a base (18) by means of a jaw guide (80), said jaw guide (80) having bearing rollers (42) in the region between the jaws (12, 14) in such a manner that the rotational axes of the bearing rollers run parallel to the pinion rotational axis (84).
(FR)L'invention concerne un dispositif de préhension ou de serrage (10) pour saisir ou serrer des objets, qui comprend un entraînement (20) électrique, ledit entraînement (20) entrainant un pignon (28) monté sur un arbre de sortie (26), des mâchoires (12, 14) qui sont accouplées en mouvement audit pignon (28) et peuvent être déplacées par l'intermédiaire d'un système de guidage (80) de mâchoires (80) le long d'une pièce de base (18) et ledit système de guidage (80) de mâchoires présentant des rouleaux de support (42) disposés dans la zone située entre les mâchoires, de sorte que les axes de rotation desdits rouleaux de support soient parallèles à l'axe de rotation (84) du pignon.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)