WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013050592) APPAREIL DE GRILLE-PAIN AYANT UNE ISOLATION DE CHAMBRE CHAUDE AMÉLIORÉE À VENTILATION PASSIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/050592    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/069837
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 08.10.2012
CIB :
A47J 37/06 (2006.01)
Déposants : EKSEN MAKINE SANAYI VE TICARET A.S. [TR/TR]; Gebze Organize Sanayi Bölgesi No. 602 Gebze 41480 Kocaeli (TR)
Inventeurs : TAHINCIOGLU, Besim; (TR).
TUZCU, Oytun; (TR)
Mandataire : SEVINC, Erkan; Istanbul Patent & Trademark Consultancy Ltd. Plaza-33, Buyukdere cad. 33/16 Sisli 34381 Istanbul (TR)
Données relatives à la priorité :
11184219.1 06.10.2011 EP
Titre (EN) TOASTING APPARATUS HAVING IMPROVED HOT CHAMBER ISOLATION WITH PASSIVE VENTILATION
(FR) APPAREIL DE GRILLE-PAIN AYANT UNE ISOLATION DE CHAMBRE CHAUDE AMÉLIORÉE À VENTILATION PASSIVE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention proposes a domestic appliance and specifically an electrical toaster (11) having a pair of heating plates (12, 13) in thermal communication with heat sources (19, 20) accommodated to transfer heat to said plates (12, 13). Grilling plates (12, 13) are typically positioned in the manner that a lower plate (12) lies horizontally in a stationary manner and an upper plate (13) is hinged to be rotatable relative to said lower plate (12) to be closed upon the same in order for forming a grilling chamber enclosing a food article from below and above. An electrical toaster (11) in which a passive ventilation system discharging accumulated heat through convenient openings (18) before heating plates (12, 13) with which users can directly get in contact becomes heated is provided.
(FR)La présente invention porte sur un appareil domestique, et, de façon spécifique, sur un grille-pain électrique (11), lequel a une paire de plaques chauffantes (12, 13) en communication thermique avec des sources de chaleur (19, 20) adaptées de façon à transférer de la chaleur vers lesdites plaques (12, 13). Des plaques pour griller (12, 13) sont, typiquement, positionnées de telle manière qu'une plaque inférieure (12) repose horizontalement d'une manière fixe et qu'une plaque supérieure (13) est articulée de façon à pouvoir tourner par rapport à ladite plaque inférieure (12) de façon à être fermée sur celle-ci afin de former une chambre pour griller renfermant un article alimentaire à partir du dessous et du dessus. L'invention porte également sur un grille-pain électrique (11) dans lequel un système de ventilation passif déchargeant une chaleur accumulée à travers des ouvertures appropriées (18) avant que des plaques chauffantes (12, 13) avec lesquelles des utilisateurs peuvent venir directement en contact ne deviennent chauffées.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)