WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013050471) DISPOSITIF DE SÉCURITÉ D'AIGUILLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/050471    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/069622
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 04.10.2012
CIB :
A61M 5/32 (2006.01)
Déposants : SANOFI-AVENTIS DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Brüningstraße 50 65929 Frankfurt am Main (DE)
Inventeurs : SLEMMEN, John; (GB).
WARD, Chris; (GB)
Données relatives à la priorité :
11184083.1 06.10.2011 EP
Titre (EN) NEEDLE SAFETY DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SÉCURITÉ D'AIGUILLE
Abrégé : front page image
(EN)Described is a needle safety device (2, 102) comprising a needle hub (2.2, 102.2), a needle (2.3, 102.3) coupled to the needle hub (2.2, 102.2) and having a distal tip (2.3.1, 102.3.1), an outer needle shield (2.1, 102.1) telescopically coupled to the needle hub (2.2, 102.2), and an inner needle shield (2.4, 102.4) telescopically coupled to the outer needle shield (2.1). The needle safety device (2, 102.2) has a first state in which the distal tip (2.3.1, 102.3.1) is covered by the inner needle shield (2.4, 102.4) and the inner needle shield (2.4, 102.4) is movable in a proximal direction relative to the outer needle shield (2.1, 102.1), a second state in which the distal tip (2.3.1, 102.3.1) is exposed from the inner needle shield (2.4, 102.4), and a third state in which the distal tip (2.3.1, 102.3.1) is covered by the inner needle shield (2.4, 102.4) and the inner needle shield (2.4, 102.4) is immovable in the proximal direction relative to the outer needle shield (2.1, 102.1). The needle safety device (2, 102) includes a first locking mechanism (L1, L101) engaging the inner needle shield (2.4, 102.4) to the outer needle shield (2.1, 102.1) in the first state. The needle hub (2.2, 102.2) includes a release element (2.2.1.1, 102.2.2.2) adapted to release the first locking mechanism (L1, L101) in the second state.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de sécurité d'aiguille (2, 102) comprenant un raccord d'aiguille (2.2, 102.2), une aiguille (2.3, 102.3) couplée au raccord d'aiguille (2.2, 102.2) et ayant une extrémité distale (2.3.1, 102.3.1), une garde d'aiguille externe (2.1, 102.1) couplée de façon télescopique au raccord d'aiguille (2.2, 102.2), et une garde d'aiguille interne (2.4, 102.4) couplée de façon télescopique à la garde d'aiguille externe (2.1). Le dispositif de sécurité d'aiguille (2, 102.2) a un premier état dans lequel l'extrémité distale (2.3.1, 102.3.1) est couverte par la garde d'aiguille interne (2.4, 102.4) et la garde d'aiguille interne (2.4, 102.4) est déplaçable dans une direction proximale par rapport à une garde d'aiguille externe (2.1, 102.1), un deuxième état dans lequel l'extrémité distale (2.3.1, 102.3.1) est exposée depuis la garde d'aiguille interne (2.4, 102.4), et un troisième état dans lequel l'extrémité distale (2.3.1, 102.3.1) est couverte par la garde d'aiguille interne (2.4, 102.4) et la garde d'aiguille interne (2.4, 102.4) est immobile dans la direction proximale par rapport à la garde d'aiguille externe (2.1, 102.1). Le dispositif de sécurité d'aiguille (2, 102) comprend un premier mécanisme de verrouillage (L1, L101) engageant la garde d'aiguille interne (2.4, 102.4) avec la garde d'aiguille externe (2.1, 102.1) dans le premier état. Le raccord d'aiguille (2.2, 102.2) comprend un élément de libération (2.2.1.1, 102.2.2.2) adapté pour libérer le premier mécanisme de verrouillage (L1, L101) dans le deuxième état.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)