WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013050386) BROSSE D'APPLICATION DE MASCARA CREUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/050386 N° de la demande internationale : PCT/EP2012/069492
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 02.10.2012
CIB :
A46B 9/02 (2006.01) ,A46B 11/00 (2006.01) ,A46B 3/00 (2006.01)
Déposants : ZECH, Christina[DE/DE]; DE (US)
GEKA GMBH[DE/DE]; Waizendorf 3 91572 Bechhofen, DE (AllExceptUS)
Inventeurs : ZECH, Christina; DE
Mandataire : MARTIN MISSELHORN, MISSELHORN WALL PATENT- UND RECHTSANWÄLTE; Bayerstr. 83 80335 München, DE
Données relatives à la priorité :
20 2011 106 282.504.10.2011DE
Titre (EN) HOLLOW MASCARA BRUSH
(FR) BROSSE D'APPLICATION DE MASCARA CREUSE
(DE) HOHLE MASCARABÜRSTE
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to an applicator for applying a cosmetic to eyelashes, comprising a shaft section or at least one coupling section and an applicator section, the applicator section being designed as a cage for accommodating the cosmetic, said cage being substantially or completely closed in the circumferential direction and being internally hollow, characterized in that the cage has a triangular cross-section in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the cage and has a number of passages connected to the interior of the cage on at least one of the circumferential tips of the cage, into which passages the eyelashes are inserted during the application.
(FR) L'invention concerne un applicateur conçu pour appliquer un agent cosmétique sur des cils, comprenant une partie tige ou au moins une partie d'accouplement et une partie applicateur. Cette partie applicateur se présente sous la forme d'une cage creuse à l'intérieur, en grande partie ou entièrement fermée dans la direction périphérique, destinée à recevoir l'agent cosmétique. La présente invention est caractérisée en ce que la cage présente une section transversale triangulaire dans une direction perpendiculaire à son axe longitudinal et un certain nombre de passages reliés avec l'intérieur de la cage, au niveau d'au moins une pointe périphérique, dans lesquels les cils s'introduisent lors de l'application.
(DE) Applikator zum Auftragen von Kosmetikum auf Wimpern mit einem Schaftabschnitt oder zumindest einem Kupplungsabschnitt und einem Applikatorabschnitt, wobei der Applikatorabschnitt als in Umfangsrichtung im Wesentlichen oder vollständig in sich geschlossener, innen hohler Käfig zur Aufnahme des Kosmetikums ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Käfig in Richtung senkrecht zu seiner Längsachse einen dreieckigen Querschnitt aufweist und an mindestens einer seiner Umfangs-Spitzen eine Anzahl von mit dem Inneren des Käfigs in Verbindung stehenden Durchtritten aufweist, in die sich die Wimpern bei der Applikation einlegen.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)