WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013050271) SYSTÈME DE CARTOUCHE FILTRANTE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/050271    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/068841
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 25.09.2012
CIB :
B01D 46/00 (2006.01), B01D 46/24 (2006.01)
Déposants : MANN+HUMMEL GMBH [DE/DE]; Hindenburgstr. 45 71638 Ludwigsburg (DE)
Inventeurs : KORI, Anil; (IN).
RIEGER, Mario; (DE).
BLOSSEY, Werner; (DE)
Données relatives à la priorité :
13/253,307 05.10.2011 US
Titre (EN) FILTER CARTRIDGE SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE CARTOUCHE FILTRANTE
Abrégé : front page image
(EN)A filter cartridge assembly and system includes a secondary filter cartridge radially nested within and radially supported by a main filter cartridge. The secondary cartridge has a flexible multi-leg crown "with slits" which engage a receptacle in bottom end disk of the main filter element for radial support and includes a central pin projection interior to the crown that is longer and more robust than the crown, extending beyond the crown to protect the crown from impact damage. The main filter cartridge bottom end disk has a plurality of axially extending, spaced apart projections configured to engaged into matched pockets or gaps provided between engaging inward projections provided on an interior end face of the filter housing, rotationally fixing or locking the filter housing and the main filter cartridge. The main filter cartridge includes an anti-rotation housing engagement member or pin which extends through an end wall of the filter housing to the exterior of the housing indicating presence of a properly installed filter cartridge and rotatably locking position of the housing to the main filter cartridge.
(FR)Un système et ensemble de cartouche filtrante comprend une cartouche filtrante secondaire emboîtée radialement à l'intérieur d'une cartouche filtrante principale et supportée radialement par celle-ci. La cartouche secondaire comprend une couronne flexible à jambes multiples « avec fentes » qui entre en prise avec un réceptacle dans un disque d'extrémité inférieure de l'élément filtrant principal pour un support radial et qui comprend une saillie de tige centrale à l'intérieur de la couronne, qui est plus longue et plus robuste que la couronne et qui s'étend au-delà de la couronne pour protéger la couronne des dommages en cas d'impact. Le disque d'extrémité inférieure de la cartouche filtrante principale comprend une pluralité de saillies espacées entre elles et s'étendant axialement conçues pour être amenées en prise dans des poches ou des espaces disposés entre des saillies entrant en prise vers l'intérieur disposées sur une face d'extrémité intérieure du logement de filtre, fixant ou bloquant en rotation le logement de filtre et la cartouche filtrante principale. La cartouche filtrante principale comprend une tige ou un élément d'entrée en prise avec le logement anti-rotation qui s'étend à travers une paroi d'extrémité du logement de filtre vers l'extérieur du logement, indiquant la présence d'une cartouche filtrante correctement installée et bloquant en rotation la position du logement sur la cartouche filtrante principale.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)