WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013050208) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ÉLÉMENT DÉCORATIF EN MATIÈRE PLASTIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/050208    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/067298
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 05.09.2012
CIB :
B29C 45/16 (2006.01), B29C 45/14 (2006.01), B29L 31/30 (2006.01)
Déposants : SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE [FR/FR]; 18, avenue d'Alsace F-92400 Courbevoie (FR) (Tous Sauf US).
LUX, Thomas [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
RIEGLER, Ulrich [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
TURAN, Ahmet [DE/DE]; (DE) (US Seulement).
BENYAHIA, Rym [FR/DE]; (DE) (US Seulement)
Inventeurs : LUX, Thomas; (DE).
RIEGLER, Ulrich; (DE).
TURAN, Ahmet; (DE).
BENYAHIA, Rym; (DE)
Mandataire : GEBAUER, Dieter; Splanemann Patentanwälte Partnerschaft Rumfordstraße 7 80469 München (DE)
Données relatives à la priorité :
11183930.4 05.10.2011 EP
Titre (DE) VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG EINES KUNSTSTOFF-ZIERTEILS
(EN) METHOD FOR PRODUCING A PLASTIC TRIM PART
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'UN ÉLÉMENT DÉCORATIF EN MATIÈRE PLASTIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren zur Herstellung eines Kunststoff-Zierteils, wobei a. eine polymere Folie (2) in ein Spritzgusswerkzeug eingelegt wird, wobei die polymere Folie (2) einen bei einer Temperatur von mindestens 250 °C zersetzungsstabilen, opaken oder teilopaken Aufdruck (4) oder Farbpigmentierung aufweist, b. die polymere Folie (2) mit einem polymeren Trägerteil (1) hinterspritzt wird und c. ein polymeres Deckteil (3) auf die polymere Folie (2) und das polymere Trägerteil (1) aufgespritzt wird.
(EN)The invention relates to a method for producing a plastic trim part, wherein a. a polymer film (2) is laid in an injection die, wherein the polymer film (2) has an opaque or partially opaque imprint (4) or color pigmentation which is decomposition-stable at a temperature of at least 250°C, b. the polymer film (2) is back-injected by a polymer carrier component (1) and c. a polymer cover component (3) is injected on the polymer film (2) and the polymer carrier component (1).
(FR)Procédé de production d'un élément décoratif en matière plastique, selon lequel a. un film polymère (2) est inséré dans un moule à injection, le film polymère (2) présentant une impression (4) ou une pigmentation colorée opaque ou partiellement opaque, stable en termes de décomposition thermique à une température de 250 ° C minimum, b. le film polymère (2) est pourvu d'un élément support polymère (1) par injection dans le moule et c. un élément de recouvrement polymère (3) est pulvérisé sur le film polymère (2) et l'élément support polymère (1).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)