WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013050177) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE BILLETS DE BANQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/050177    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/004206
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 08.10.2012
CIB :
G07D 11/00 (2006.01)
Déposants : GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Prinzregentenstraße 159 81677 München (DE)
Inventeurs : STAPFER, Michael; (DE).
BIELEFELD, Detlef; (DE)
Représentant
commun :
GIESECKE & DEVRIENT GMBH [DE/DE]; Patent- und Lizenzabteilung Prinzregentenstraße 159 81677 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 115 136.6 07.10.2011 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR BEARBEITUNG VON BANKNOTEN
(EN) DEVICE AND METHOD FOR PROCESSING BANKNOTES
(FR) DISPOSITIF ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE BILLETS DE BANQUE
Abrégé : front page image
(DE)Es werden eine Vorrichtung (10) zur Bearbeitung von Banknoten und ein entsprechendes Verfahren beschrieben. Die Vorrichtung (10) umfasst ein Eingabefach (22) zur händischen Eingabe von Banknoten, wenigstens ein Ausgabefach (36a-e) zur Ausgabe von Banknoten und ein Transportsystem (24, 34, 44, 54), das dazu ausgestaltet ist, Banknoten von dem Eingabefach (22) zu dem wenigstens einen Ausgabefach (36a-e) zu transportieren. Die Vorrichtung (10) umfasst ferner zumindest eine mechanische Schnittstelle (42a, b, 56a, b) zum lösbaren Verbinden einer Kassette (70a, 70b) für Banknoten mit der Vorrichtung (10). Das Transportsystem (24, 34, 44, 54) ist ferner dazu ausgestaltet, Banknoten aus einer über die zumindest eine mechanische Schnittstelle (46a, b, 56a, b) lösbar mit der Vorrichtung (10) verbundenen Kassette (70a) zu dem wenigstens einen Ausgabefach (36a-e) zu transportieren oder Banknoten von dem Eingabefach (22) in eine über die zumindest eine mechanische Schnittstelle (46a, b, 56a, b) lösbar mit der Vorrichtung (10) verbundene Kassette (70b) zu transportieren.
(EN)The invention relates to a device (10) for processing banknotes, and to a corresponding method. The device (10) comprises an input compartment (22) for manually inputting banknotes, at least one output compartment (36a-e) for outputting banknotes, and a conveying system (24, 34, 44, 54) configured to convey banknotes from the input compartment (22) to the at least one output compartment (36a-e). The device (10) further relates to a mechanical interface (46a, b; 56a, b) for detachably connecting a cartridge (70a, 70b) for banknotes to the device (10). The conveying system (24, 34, 44, 54) is further configured to convey banknotes from a cassette (70a) that is detachably connected to the device (10) by way of the at least one mechanical interface (46a, b; 56a, b) to the at least one output compartment (36a-e), or to convey banknotes from the input compartment (22) to a cartridge (70b) that is detachably connected to the device (10) by way of the at least one mechanical interface (46a, b; 56a, b).
(FR)L'invention concerne un dispositif (10) pour traiter des billets de banque et un procédé correspondant. Le dispositif (10) comprend un bac d'introduction (22) pour l'introduction manuelle de billets de banque, au moins un bac de distribution (36a-e) pour la distribution de billets de banque et un système de transport (24, 34, 44, 54) conçu pour transporter des billets de banque du bac d'introduction (22) au ou aux bacs de distribution (36a-e). Le dispositif (10) comprend en outre au moins une interface mécanique (42a, b, 56a, b) permettant de relier une cassette (70a, 70b) pour billets de banque au dispositif (10) de manière libérable. Le système de transport (24, 34, 44, 54) est conçu en outre pour transporter des billets de banque d'une cassette (70a), reliée de manière libérable au dispositif (10) par la ou les interfaces mécaniques (46a, b, 56a, b), au ou aux bacs de distribution (36a-e), ou pour transporter des billets de banque du bac d'introduction (22) jusque dans une cassette (70b) reliée de manière libérable au dispositif (10) par la ou les interfaces mécaniques (46a, b, 56a, b).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)