WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013050148) APPAREIL NEUROCHIRURGICAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/050148    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/004150
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 04.10.2012
CIB :
A61M 27/00 (2006.01), A61M 39/02 (2006.01)
Déposants : RENISHAW (IRELAND) LIMITED [IE/IE]; Swords Business Park Swords (IE)
Inventeurs : GILL, Steven Streatfield; (GB)
Mandataire : DUNN, Paul Edward; Renishaw PLC Patent Department New Mills Wotton-Under-Edge Gloucestershire, GL12 8JR (GB)
Données relatives à la priorité :
1117061.0 04.10.2011 GB
Titre (EN) NEUROSURGICAL APPARATUS
(FR) APPAREIL NEUROCHIRURGICAL
Abrégé : front page image
(EN)A cerebral catheter device (22) for draining fluid from the brain of a patient is described. The device (22) may be used as part of a ventricular shunt system. The device (22) includes an elongate tube (24) for insertion into the brain of a patient to a vicinity of a desired target. A head (26) is attached to the elongate tube (24) that has a passageway (30) in fluid communication with a lumen of the elongate tube. Formations are provided on the external surface of the head (26) for securing the head in a hole formed in the skull of a patient. The head further comprises a first fluid connector portion (32) that is attachable to an associated drainage catheter device (34). This allows fluid communication to be established between the lumen of the elongate tube (24) and a drainage catheter device (34) via the passageway (30) of the head.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de cathéter cérébral (22) conçu pour le drainage de fluide dans le cerveau d'un patient. Ce dispositif (22) peut être utilisé comme partie d'un système de dérivation ventriculaire. Le dispositif (22) comprend un tube de forme allongée (24) conçu pour s'insérer dans le cerveau d'un patient au voisinage d'une cible souhaitée. Une tête (26), fixée au tube de forme allongée (24), comporte un passage (30) en communication fluidique avec une lumière du tube de forme allongée. La surface extérieure de la tête (26) est pourvue de formations servant à fixer la tête dans un trou pratiqué dans le crâne d'un patient. La tête comprend également un premier élément de connecteur de fluides (32) qui peut se fixer à un dispositif de cathéter de drainage associé (34). Cela permet d'établir une communication fluidique entre la lumière du tube de forme allongée (24) et un dispositif de cathéter de drainage (34), en traversant le passage (30) de la tête.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)