WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013050125) DISPOSITIF DE COMMANDE ET SIÈGE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/050125    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/004076
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 28.09.2012
CIB :
B60N 2/50 (2006.01), B60N 2/52 (2006.01)
Déposants : KEIPER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Hertelsbrunnenring 2 67657 Kaiserslautern (DE) (Tous Sauf US).
NIEROBA, Christof [DE/DE]; (DE) (US only)
Inventeurs : NIEROBA, Christof; (DE)
Mandataire : WILHELM, Wolfgang; Keiper GmbH & Co. KG IP Operations Hertelsbrunnenring 2 67657 Kaiserslautern (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 114 973.6 06.10.2011 DE
Titre (DE) STEUEREINRICHTUNG UND FAHRZEUGSITZ
(EN) CONTROL DEVICE AND VEHICLE SEAT
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE ET SIÈGE DE VÉHICULE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Steuereinrichtung (20) zur Niveauregulierung und zur Höheneinstellung eines Scherengestells (3) eines Fahrzeugsitzes (1), umfassend eine Brücke (22) mit einem ersten Maul (22b) zur teilweisen Umgreifung eines Querrohrs (10) des Scherengestells (3) in Umfangsrichtung. Dabei ist ein Sicherungselement (40) vorgesehen, welches in axialer Richtung formschlüssig mit der Brücke (22) verbunden ist, und welches ein Aufnahmemaul (50) zur teilweisen Umgreifung des Querrohrs (10) des Scherengestells (3) in Umfangsrichtung aufweist. Die Erfindung betrifft weiterhin einen Fahrzeugsitz (1) mit einer erfindungsgemäßen Steuereinrichtung (20).
(EN)The invention relates to a control device (20) for regulating the level and adjusting the height of an X-frame (3) of a vehicle seat (1), comprising a bridge (22) that has a first mouth (22b) for partially gripping a transverse tube (10) of the X-frame (3) in the circumferential direction. A securing element (40) is positively connected to the bridge (22) in the axial direction and has a holding mouth (50) for partially gripping the transverse tube (10) of the X-frame (3) in the circumferential direction. The invention further relates to a vehicle seat (1) comprising such a disclosed control device (20).
(FR)L'invention concerne un dispositif de commande (20) permettant de régler l'assiette et la hauteur d'un châssis en ciseaux (3) d'un siège de véhicule (1), comprenant un pont (22) présentant une première fourche (22b) destinée à envelopper partiellement un tube transversal (10) du châssis en ciseaux (3) dans la direction circonférentielle. Un élément de sécurité (40) est prévu, celui-ci étant relié par complémentarité de forme avec le pont (22) dans la direction axiale et présentant une fourche réceptrice (50) destinée à envelopper partiellement le tube transversal (10) du châssis en ciseaux (3) dans la direction circonférentielle. L'invention concerne en outre un siège de véhicule (1) présentant un tel dispositif de commande (20).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)