WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013050029) PROCÉDÉ D'ESTAMPAGE DE FILM ET DISPOSITIF CORRESPONDANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/050029    N° de la demande internationale :    PCT/DE2012/100309
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 04.10.2012
CIB :
B44C 1/14 (2006.01), B44C 1/17 (2006.01)
Déposants : BARTH, Peter [DE/DE]; (DE)
Inventeurs : BARTH, Peter; (DE)
Mandataire : HANSEN UND HEESCHEN; Eisenbahnstraße 5 Patentanwälte 21680 Stade (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2011 054 222.1 06.10.2011 DE
Titre (DE) FOLIENPRÄGEVERFAHREN SOWIE VORRICHTUNG DAFÜR
(EN) FOIL STAMPING METHOD AND CORRESPONDING DEVICE
(FR) PROCÉDÉ D'ESTAMPAGE DE FILM ET DISPOSITIF CORRESPONDANT
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Folienprägeverfahren, bei dem zunächst eine Oberfläche eines Druckprodukts (D) an den für den Druck vorgesehenen Stellen mit einer Haftschicht versehen wird, bevor eine aus einer Trägerfolie und einer über eine Trennschicht daran haftende Transferschicht bestehende Transferfolie (9) unter Druckeinwirkung auf das Druckprodukt (D) aufgelegt wird, wobei die Transferschicht an den für den Druck vorgesehenen Stellen auf dem Druckprodukt (D) haften bleibt, dass vor der Folienbedruckung statt oder zusätzlich zur Haftschicht ein auftragender Klebstoff an den für eine Pseudohochprägung vorgesehenen Stellen auf das Druckprodukt (D) aufgebracht wird und die Druckeinwirkung bei der Folienbedruckung gleichmäßig über die gesamte Oberfläche des Druckprodukts (D), nämlich auch über die gewölbt erhabenen Stellen mit Pseudohochprägung und die übrige Umgebung erfolgt. Ferner betrifft die Erfindung eine Folienprägevorrichtung zur Übertragung einer auf einer Trägerfolie anhaftenden Transferschicht an den für den Druck vorgesehenen Stellen auf ein Druckprodukt (D) mit einem Fördermittel (1) für das Druckprodukt (D), einem am Fördermittel (1) angeordneten Klebstoffauftragmittel (2), das eine Oberfläche des Druckprodukts (D) an den für den Druck vorgesehenen Stellen mit einer Haftschicht versieht, einem Folientransfermittel (3) mit einer Transferwalze (31) und einem dem Folientransfermittel (3) zugeordneten Folienzuführmittel (4), wobei die Transferwalze (31) eine elastische Umhüllung geringer Stärke auf ihrer Mantelfläche hat.
(EN)The invention relates to a foil stamping method according to which a surface of a printing product (D) is provided with an adhesive layer in places intended to be imprinted prior to a transfer film (9), which consists of a carrier film and a transfer layer adhering thereto by means of a release layer, being placed onto the printing product (D) under the effect of pressure, the transfer layer sticking to the printing product (D) in places intended to be imprinted. Prior to foil printing, an applicable adhesive is applied to the printing product (D), instead of or in addition to the adhesive layer, in the places intended to be semi-embossed and the pressure acts evenly across the entire surface of the printing product (D), namely also on the raised places resulting from semi-embossing and the remaining surroundings during foil printing. The invention further relates to a foil stamping device for transferring a transfer layer which adheres to a carrier film onto the printing product (D) in places intended to be imprinted, said foil stamping device comprising a conveying system (1) for the printing product (D), adhesive application means (2), arranged on the conveying system (1), which provides a surface of the printing product (D) with an adhesive layer in places intended to be imprinted, a foil transfer means (3) having a transfer roller (31) and a foil feeding means (4) associated with the foil transfer means (3), the outer surface of the transfer roller (31) being covered with an elastic cover of a small thickness.
(FR)L'invention concerne un procédé d'estampage de film selon lequel une surface d'un produit à imprimer (D) est d'abord pourvue d'une couche adhésive dans les zones prévues pour l'impression, puis un film de transfert (9) composé d'un film support et d'une couche de transfert adhérant au film support au moyen d'une couche de séparation est appliqué sur le produit à imprimer (D) sous l'effet d'une pression, la couche de transfert restant collée sur le produit à imprimer (D) dans les zones prévues pour l'impression. Le procédé est caractérisé en ce qu'avant impression de film, à la place ou en plus de la couche adhésive, une colle d'application est appliquée sur le produit à imprimer (D) dans les zones prévues pour un pseudo-estampage en relief, et l'application de pression lors de l'impression de film est réalisée uniformément sur toute la surface du produit à imprimer (D), c'est à dire également sur les zones saillantes courbées à estampage en relief et sur le reste du produit à imprimer (D). L'invention concerne par ailleurs un dispositif d'estampage de film pour le transfert d'une couche de transfert adhérant à un film support dans les zones prévues pour l'impression sur un produit à imprimer (D) comportant un élément de transport (1) pour le produit à imprimer (D), un élément d'application de colle (2) disposé sur l'élément de transport (1), pourvoyant une surface du produit à imprimer (D) d'une couche adhésive dans les zones prévues pour l'impression, un élément de transfert de film (3) comprenant un cylindre de transfert (31), et un élément d'amenée de film (4) affecté à l'élément de transfert de film (3), le cylindre de transfert (31) comprenant une enveloppe élastique de faible épaisseur sur sa surface extérieure.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)