WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013049974) DISPOSITIF PORTABLE DE PUISAGE D'EAU POUR EAU ENSACHÉE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/049974    N° de la demande internationale :    PCT/CN2012/001361
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 09.10.2012
CIB :
A47J 31/46 (2006.01)
Déposants : LI, Wanhong [CN/CN]; (CN)
Inventeurs : LI, Wanhong; (CN)
Données relatives à la priorité :
201120367755.7 02.10.2011 CN
Titre (EN) PORTABLE WATER FETCHING DEVICE OF BAGGED WATER
(FR) DISPOSITIF PORTABLE DE PUISAGE D'EAU POUR EAU ENSACHÉE
(ZH) 一种袋装水便携式取水器
Abrégé : front page image
(EN)A portable water fetching device of the bagged water comprises a water fetching hole (1), a sealing ring (2), a conical-head hollow water fetching pipe (3), a locking spring (4), a locking pipe(5), a water guiding pipe (6), a locking pipe guiding ring (7), a sealing sleeve (8), a switch spring (9), a pressing cap (10), a switch button (11), a switch pin (12), a manipulating rod (13), a sealing ring seat (14), and a sealing ring groove (15). The portable water fetching device has the functions of low manufacturing cost, simplicity in operation, reliability in action, flexibility in use and automatic locking, and is the indispensable water fetching device when the bagged water is used under the specific conditions such as outdoors, military supplies, disaster relief and the like.
(FR)La présente invention se rapporte à un dispositif portable de puisage d'eau pour eau ensachée, ledit dispositif comprenant un trou de puisage d'eau (1), une bague d'étanchéité (2), un tuyau de puisage d'eau creux à tête conique (3), un ressort de verrouillage (4), un tuyau verrouillage (5), un tuyau de guidage d'eau (6), une bague de guidage de tuyau à verrouillage (7), un manchon d'étanchéité (8), un ressort de commutation (9), un couvercle à pression (10), un bouton de commutation (11), une broche de commutation (12), une tige de manipulation (13), un siège de bague d'étanchéité (14) et une rainure de bague d'étanchéité (15). Le dispositif portable de puisage d'eau présente les avantages d'avoir un faible coût de fabrication, de présenter une simplicité de fonctionnement, une fiabilité d'action, une flexibilité d'utilisation et un verrouillage automatique et constitue le dispositif de puisage d'eau indispensable lorsque de l'eau ensachée est utilisée dans les conditions spécifiques telles qu'en plein air, les fournitures militaires, les secours en cas de catastrophe et analogues.
(ZH)一种袋装水便携式取水器,包括取水孔(1)、密封环(2)、锥型头中空取水管(3)、锁紧簧(4)、锁紧管(5)、引水管(6)、锁紧管导向圈(7)、密封套(8)、开关簧(9)、压紧帽(10)、开关钮(11)、开关销(12)、操纵杆(13)、封环座(14)、封环槽(15);便携式取水器具有造价低廉、操作简单、动作可靠、使用灵活、自动锁紧的功能,是野外、军需、救灾等特定环境下使用袋装水不可或缺的取水装置。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)