WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013049876) DISPOSITIF PORTABLE POUR GÉRER ET COMMANDER UN SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT DE CONTRÔLE DE CIRCULATION AÉRIENNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/049876    N° de la demande internationale :    PCT/AU2012/000642
Date de publication : 11.04.2013 Date de dépôt international : 05.06.2012
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    02.08.2013    
CIB :
G09B 9/08 (2006.01)
Déposants : THALES AUSTRALIA LIMITED [AU/AU]; Level 1 , Building 51 Cowper Wharf Road Garden Island, NSW 2011 (AU) (Tous Sauf US).
WILLIAMS, Grant [AU/AU]; (AU) (US Seulement).
O'FLYNN, Mark James [AU/AU]; (AU) (US Seulement).
HUBER, Roland [AU/AU]; (AU) (US Seulement).
PALMER, Mark [AU/AU]; (AU) (US Seulement)
Inventeurs : WILLIAMS, Grant; (AU).
O'FLYNN, Mark James; (AU).
HUBER, Roland; (AU).
PALMER, Mark; (AU)
Mandataire : SPRUSON & FERGUSON; GPO Box 3898 Sydney, New South Wales 2001 (AU)
Données relatives à la priorité :
2011904110 04.10.2011 AU
Titre (EN) PORTABLE DEVICE TO MANAGE AND CONTROL AN AIR TRAFFIC CONTROL TRAINING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF PORTABLE POUR GÉRER ET COMMANDER UN SYSTÈME D'ENTRAÎNEMENT DE CONTRÔLE DE CIRCULATION AÉRIENNE
Abrégé : front page image
(EN)A portable electronic device (810) for controlling a training exercise executing on a simulator of an Air Traffic Control (ATC) system, a method of doing the same using a portable electronic device (810), and a computer program product are disclosed. The device (810) is capable of wirelessly communicating with the simulator (820, 830) also suitable adapted for wireless communications. The device (810) comprises a display, a memory for storing data and one or more computer programs, a user input mechanism, and a processor. The device (810) displays on the display information about a training exercise executing on the simulator and receives inputs to control the training exercise on the simulator. The displayed information and the received inputs are communicated between the simulator and the portable electronic device (810).
(FR)L'invention porte sur un dispositif électronique portable (810) pour contrôler une exécution d'exercice d'entraînement sur un simulateur d'un système de contrôle de circulation aérienne (ATC), sur un procédé de réalisation de celle-ci à l'aide d'un dispositif électronique portable (810), et sur un produit de programme informatique. Le dispositif (810) est apte à communiquer sans fil avec le simulateur (820, 830), également apte à des communications sans fil. Le dispositif (810) comprend un dispositif d'affichage, une mémoire pour stocker des données et un ou plusieurs programmes informatiques, un mécanisme d'entrée d'utilisateur et un processeur. Le dispositif (810) affiche sur le dispositif d'affichage une information concernant une exécution d'exercice d'entraînement sur le simulateur, et reçoit des entrées pour commander l'exercice d'entraînement sur le simulateur. L'information affichée et les entrées reçues sont communiquées entre le simulateur et le dispositif électronique portable (810).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)