WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013048950) APPAREIL MÉLANGEUR ET DISTRIBUTEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/048950    N° de la demande internationale :    PCT/US2012/056862
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 24.09.2012
CIB :
B67D 5/56 (2006.01)
Déposants : VELTEK ASSOCIATES, INC. [US/US]; 15 Lee Boulevard Malvern, Pennsylvania 19355 (US)
Inventeurs : VELLUTATO, Arthur, L., Jr.; (US).
BAKER, Anthony, Walter; (US)
Mandataire : WEISSMAN, Peter, S.; Blank Rome, Llp 600 New Hampshire Avenue, N.W. Washington, District of Columbia 20037 (US)
Données relatives à la priorité :
13/239,611 22.09.2011 US
Titre (EN) MIXING AND DISPENSING APPARATUS
(FR) APPAREIL MÉLANGEUR ET DISTRIBUTEUR
Abrégé : front page image
(EN)A mixing and dispensing apparatus having first and second containers. The first container has a main body portion which retains a first substance. A separate compartment is located in the first container and an internal passageway is formed between the main body portion and the compartment. The second container is configured to retain a second substance, and is compressible. The second container has a top end and a closed spout, wherein the closed spout is located in the compartment with the spout extending through the internal passageway into the main body portion of said first container.
(FR)L'invention concerne un appareil mélangeur et distributeur ayant des premier et second contenants. Le premier contenant présente une partie corps principal qui retient une première substance. Un compartiment séparé se trouve dans le premier contenant et un passage interne est formé entre la partie corps principal et le compartiment. Le second contenant est configuré pour retenir une seconde substance, et il est compressible. Le second contenant présente une extrémité supérieure et un bec verseur fermé, le bec verseur fermé se trouvant dans le compartiment et s'étendant à travers le passage interne jusque dans la partie corps principal dudit premier contenant.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)