WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013048926) INJECTEUR DE CARBURANT À ACTIONNEUR UNIQUE POUR DOUBLE CARBURANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/048926    N° de la demande internationale :    PCT/US2012/056820
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 24.09.2012
CIB :
F02M 43/04 (2006.01), F02M 61/18 (2006.01), F02M 61/16 (2006.01)
Déposants : CATERPILLAR INC. [US/US]; 100 N.E. Adams Street Peoria, IL 61629-9510 (US)
Inventeurs : COLDREN, Dana, R.; (US)
Mandataire : ANYASO, Uchendu, O.; Black Hills IP P.O. Box 2409 Minneapolis, MN 55402 (US)
Données relatives à la priorité :
13/250,346 30.09.2011 US
Titre (EN) SINGLE ACTUATOR FUEL INJECTOR FOR DUAL FUELS
(FR) INJECTEUR DE CARBURANT À ACTIONNEUR UNIQUE POUR DOUBLE CARBURANT
Abrégé : front page image
(EN)Fuel injectors are disclosed that are capable of simultaneously delivering liquid and gaseous fuels to the combustion chamber (33) of a compression ignition engine. The fuels are delivered to the needle control valve cavity (32) sequentially via separate passageways. The delivery of the pressurized liquid fuel is actuated by the single actuator that is provided for each fuel injector (10). A liquid fuel check valve (34), in combination with the actuator, controls the delivery of the pilot liquid fuel to the needle control valve cavity (32). The gaseous fuel is supplied at a lower pressure than the liquid fuel, after the liquid fuel is delivered to the needle control valve cavity (32) and the gaseous fuel is supplied to the fuel injector (10) without a separate actuator. A check valve (34) in the gaseous fuel passage (28) closes the supply (27) of gaseous fuel when the pressure in the needle control valve cavity (32) rises to a predetermined level as liquid fuel is charged to the cavity (32) after an injection event.
(FR)L'invention porte sur des injecteurs de carburant qui sont aptes à délivrer simultanément des carburants liquide et gazeux à la chambre de combustion (33) d'un moteur à allumage par compression. Les carburants sont délivrés à la cavité de soupape de commande à pointeau (32) en séquence par l'intermédiaire de passages séparés. La délivrance du carburant liquide sous pression est actionnée par l'actionneur unique qui est disposé pour chaque injecteur de carburant (10). Un clapet de non-retour de carburant liquide (34), en combinaison avec l'actionneur, commande la délivrance du carburant liquide pilote vers la cavité de soupape de commande à pointeau (32). Le carburant gazeux est délivré à une pression inférieure au carburant liquide, après que le carburant liquide est délivré à la cavité de soupape de commande à pointeau (32) et le carburant gazeux est délivré à l'injecteur de carburant (10) sans actionneur séparé. Un clapet de non-retour (34) dans le passage de carburant gazeux (28) ferme l'alimentation (27) du carburant gazeux lorsque la pression dans la cavité de soupape de commande à pointeau (32) s'élève à un niveau prédéterminé lorsque le carburant liquide est chargé vers la cavité (31) après un événement d'injection.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)