WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013048855) MANETTES DE COMMANDE À AJUSTAGE MULTIDIRECTIONNEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/048855    N° de la demande internationale :    PCT/US2012/056253
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 20.09.2012
CIB :
E02F 9/20 (2006.01), B62D 5/06 (2006.01), F15B 13/02 (2006.01)
Déposants : CATERPILLAR INC. [US/US]; 100 N.E. Adams Street Peoria, IL 61629-9510 (US)
Inventeurs : CONNOR, Alan, Robert; (US).
HEALD, Richard, Adam, Kenneth; (GB).
BOWER, Robert, Michael; (US).
SHEEHAN, Paul, Anthony; (GB)
Mandataire : FISHER, Bart, A.; Black Hills IP P.O. Box 2409 Minneapolis, MN 55402 (US)
Données relatives à la priorité :
13/248,642 29.09.2011 US
Titre (EN) MULTI-DIRECTIONALLY ADJUSTABLE CONTROL PODS
(FR) MANETTES DE COMMANDE À AJUSTAGE MULTIDIRECTIONNEL
Abrégé : front page image
(EN)A position-adjustable, dual-pod control system (130) for a machine, such as a backhoe loader (1) is disclosed. The system (130) includes a horizontal cross beam (136) connected to a pair of brackets (142). The pair of brackets (142) are mounted to the machine by way of a pair of bearings (153) that enables pivotal movement of the cross beam (136) in the fore and aft directions while the cross beam (136) is positioned perpendicularly to the fore and aft direction or the fore-aft centerline (141) of the machine. The bottom end (37) of each pod arm (131) is pivotally coupled to the brackets (142) thereby enabling the pod arms (131) to be pivoted towards or away from the centerline (141). Each bracket (142) includes a through hole (51) that accommodates a bearing (53) that is mounted to the machine, such as to the floor (156) of the machine.
(FR)L'invention concerne un système de commande à deux manettes (130), à position ajustable, pour une machine telle qu'une chargeuse-pelleteuse (1). Le système (130) comporte une poutre transversale horizontale (136) reliée à une paire de supports (142). La paire de supports (142) est montée sur la machine au moyen d'une paire de paliers (153) permettant un pivotement de la poutre transversale (136) vers l'avant et vers l'arrière tandis que la poutre transversale (136) est disposée perpendiculaire à la direction avant-arrière ou à la ligne centrale avant-arrière (141) de la machine. L'extrémité inférieure (37) de chaque bras de manette (131) est couplée pivotante aux supports (142) de manière à permettre un pivotement des bras de manette (131) vers la ligne centrale (141) ou à l'opposé de celle-ci. Chaque support (142) comporte un trou traversant (51) logeant un palier (53) monté sur la machine, par exemple sur la base (156) de la machine.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)