WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013048336) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE SCELLAGE D'UN OBJET
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/048336    N° de la demande internationale :    PCT/SG2011/000341
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 30.09.2011
CIB :
B29C 65/78 (2006.01)
Déposants : JMS SINGAPORE PTE LTD [SG/SG]; 440 Ang Mo Kio Industrial Park 1 Singapore 569620 (SG) (Tous Sauf US).
GOH, Kim Seah [SG/SG]; (SG) (US Seulement).
WON, Kim Wing [SG/SG]; (SG) (US Seulement)
Inventeurs : GOH, Kim Seah; (SG).
WON, Kim Wing; (SG)
Mandataire : ELLA CHEONG SPRUSON & FERGUSON (SINGAPORE) PTE LTD; P. O. Box 1531 Robinson Road Post Office Singapore 903031 (SG)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) METHOD AND APPARATUS FOR SEALING AN OBJECT
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE SCELLAGE D'UN OBJET
Abrégé : front page image
(EN)An apparatus for sealing an object, the apparatus comprising a first member for supporting the object; a second member for clamping the object against the first member, the second member being configured so as to be adjustable between an open position and a close position, wherein in the close position, the second member is adjusted towards the first member for clamping the object, and in the open position, the second member is adjusted away from the first member such that at least a portion of the second member is diagonally offset from a position of said portion of the second member in the close position. For example, the object may be a tube such as a medical tubing.
(FR)La présente invention se rapporte à un appareil destiné à sceller un objet, l'appareil comprenant un premier élément destiné à supporter l'objet ; un second élément destiné à bloquer l'objet contre le premier élément, le second élément étant configuré de manière à pouvoir être ajusté entre une position ouverte et une position fermée. Dans la position fermée, le second élément est ajusté vers le premier élément pour bloquer l'objet, et dans la position ouverte, le second élément est ajusté loin du premier élément de sorte qu'au moins une partie du second élément soit décalée en diagonale d'une position de ladite partie du second élément dans la position fermée. Par exemple, l'objet peut être un tube tel qu'un tubage médical.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)