WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013047820) TÔLE D'ACIER GALVANISÉE PAR IMMERSION À CHAUD ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/047820    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/075215
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 28.09.2012
CIB :
C23C 2/06 (2006.01), C21D 9/46 (2006.01), C22C 18/00 (2006.01), C22C 38/00 (2006.01), C22C 38/06 (2006.01), C22C 38/58 (2006.01), C23C 2/02 (2006.01), C23C 2/28 (2006.01), C23C 2/40 (2006.01)
Déposants : NIPPON STEEL & SUMITOMO METAL CORPORATION [JP/JP]; 6-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008071 (JP)
Inventeurs : AZUMA Masafumi; (JP).
WAKABAYASHI Chisato; (JP).
NOZAKI Takayuki; (JP).
TAKAHASHI Manabu; (JP).
FUJITA Nobuhiro; (JP)
Mandataire : SHIGA Masatake; 1-9-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1006620 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-217108 30.09.2011 JP
2011-218046 30.09.2011 JP
Titre (EN) HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET AND PROCESS FOR PRODUCING SAME
(FR) TÔLE D'ACIER GALVANISÉE PAR IMMERSION À CHAUD ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
(JA) 溶融亜鉛めっき鋼板及びその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)This hot-dip galvanized steel sheet comprises a steel sheet and a deposit layer formed on the surface of the steel sheet, wherein the steel sheet has a microstructure that contains 20-99 vol.% martensite and/or bainite, with the remaining structure comprising ferrite and below 8 vol.% retained austenite and/or up to 10 vol.% pearlite, the steel sheet has a tensile strength of 980 MPa or higher, and the deposit layer is a deposit layer formed by hot-dip galvanization which contains an oxide containing one or more of Si, Mn, and Al and further contains up to 15 mass% Fe, with the remainder comprising Zn, Al, and incidental impurities. When a sheet-thickness-direction cross-section which includes the steel sheet and the deposit layer formed by hot-dip galvanization is examined, the proportion of projected area is 10-90%.
(FR)La présente invention concerne une tôle d'acier galvanisée par immersion à chaud qui comprend une tôle d'acier et une couche de dépôt formée sur la surface de la tôle d'acier. La tôle d'acier comprend une microstructure qui contient de 20 % à 99 % en volume de martensite et/ou de bainite, la structure restante comprenant de la ferrite et moins de 8 % en volume d'austénite résiduelle et/ou jusqu'à 10 % en volume de perlite, la tôle d'acier possédant une résistance à la traction supérieure ou égale à 980 MPa et la couche de dépôt est une couche de dépôt formée par galvanisation par immersion à chaud, qui contient un oxyde comprenant un ou plusieurs éléments choisis parmi Si, Mn et Al et qui contient en outre jusqu'à 15 % en poids de Fe, le reste étant constitué de Zn, Al et d'impuretés accidentelles. Lorsqu'une section transversale dans le sens de l'épaisseur de la tôle, qui comprend la tôle d'acier et la couche de dépôt formée par galvanisation par immersion à chaud est examinée, la proportion de la surface projetée est de 10 % à 90 %.
(JA) この溶融亜鉛めっき鋼板は、鋼板と、前記鋼板の表面上のめっき層と、を備え、 ミクロ組織が、体積分率で、マルテンサイト及びベイナイトの1種又は2種を合計で20%以上99%以下含有し;残部組織がフェライトと、体積分率8%未満の残留オーステナイト及び体積分率10%以下のパーライトの1種または2種とから成り、引張強度980MPa以上を有し、前記めっき層が、Si、Mn又はAlの1種又は2種以上を含む酸化物を含有し、Feを15質量%以下を含有し、残部がZn、Alおよび不可避的不純物からなる溶融亜鉛めっき層であり、前記鋼板と前記溶融亜鉛めっき層とを含む板厚方向断面で見た場合に、投影面積率が10%以上90%以下である。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)