WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013047798) PROCÉDÉ POUR RAFFINER UNE CHAÎNE DE SUCRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/047798    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/075180
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 28.09.2012
CIB :
G01N 30/88 (2006.01), G01N 30/00 (2006.01), G01N 30/04 (2006.01), G01N 30/32 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO BAKELITE COMPANY LIMITED [JP/JP]; 5-8, Higashi-shinagawa 2-chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1400002 (JP)
Inventeurs : SAKAGUCHI, Midori; (JP).
SHIMAOKA, Hideyuki; (JP)
Mandataire : ASAHI, Kazuo; Nishi-Shinbashi Noa Bldg. 4th Floor, 18-9, Nishi-Shinbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-215143 29.09.2011 JP
2012-213268 26.09.2012 JP
Titre (EN) METHOD FOR REFINING SUGAR CHAIN
(FR) PROCÉDÉ POUR RAFFINER UNE CHAÎNE DE SUCRE
(JA) 糖鎖の精製方法
Abrégé : front page image
(EN)The present invention has: a first step for readying a solution containing a sugar chain; a second step for bringing the solution into contact with a trapping carrier that bonds specifically to the sugar chain, and obtaining a trapping carrier having the sugar chain which is bonded thereto and a substance other than the bonded sugar chain; a third step for removing the substance from the trapping carrier; a fourth step for re-detaching, from the trapping carrier, the sugar chain which has bonded to the trapping carrier, and labeling the re-detached sugar chain using a labeling reagent; and a fifth step for separating and refining the labeled sugar chain and the trapping carrier. In the third step, a multi-well filter plate having a plurality of wells each being provided with a filter is used, a cleaning liquid for removing the substance from the trapping carrier is supplied into each well of the multi-well filter plate housing the trapping carrier having the substance and the sugar chain, and then a pressure difference is generated between the top and the bottom of each of the wells, whereby the cleaning liquid and the trapping carrier are separated using each of the filters. It is thereby possible to separate and refine the sugar chain at a high degree of accuracy, at a large quantity, and using a simple process.
(FR)La présente invention comporte : une première étape pour apprêter une solution contenant une chaîne de sucre; une deuxième étape pour amener à la solution en contact avec un porteur de piégeage qui se lie de façon spécifique à la chaîne de sucre, et obtenir un porteur de piégeage ayant la chaîne de sucre qui est liée à celui-ci et une substance autre que la chaîne de sucre liée; une troisième étape pour retirer la substance à partir du porteur de piégeage; et une quatrième étape pour redétacher, à partir du porteur de piégeage, la chaîne de sucre qui a été liée au porteur de piégeage, et étiqueter la chaîne de sucre redétachée à l'aide d'un réactif d'étiquetage; et une cinquième étape pour séparer et raffiner la chaîne de sucre étiquetée et le porteur de piégeage. Dans la troisième étape, une plaque de filtre à puits multiples ayant une pluralité de puits comportant chacun un filtre est utilisée, un liquide de nettoyage pour retirer la substance à partir du porteur de piégeage est délivré dans chaque puits de la plaque de filtre à puits multiples renfermant le porteur de piégeage ayant la substance et la chaîne de sucre, après quoi une différence de pression est générée entre le haut et le bas de chacun des puits, ce par quoi le liquide de nettoyage et le porteur de piégeage sont séparés à l'aide de chacun des filtres. Il est par conséquent possible de séparer et de raffiner la chaîne de sucre avec un degré de précision élevé, sous une grande quantité et à l'aide d'un processus simple.
(JA) 本発明は、糖鎖を含有する溶液を用意する第1の工程と、溶液を糖鎖と特異的に結合する捕捉担体に接触させて、これに結合した糖鎖および結合した糖鎖以外の物質を有する捕捉担体を得る第2の工程と、物質を捕捉担体から除去する第3の工程と、捕捉担体に結合した糖鎖を捕捉担体から再遊離させた後、再遊離した糖鎖をラベル化試薬でラベル化する第4の工程と、ラベル化された糖鎖と捕捉担体とを分離して精製する第5の工程とを有し、第3の工程において、フィルターを備えるウェルを複数有するマルチウェルフィルタープレートが用いられ、糖鎖および物質を有する捕捉担体を収納したマルチウェルフィルタープレートの各ウェル内に、捕捉担体から物質を除去する洗浄液を供給した後、各ウェルの上下で圧力差を生じさせることで、各フィルターにより洗浄液と捕捉担体とを分離する。これにより、簡単な作業でかつ多量に優れた精度で糖鎖を分離精製することができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)