WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013047700) STRUCTURE COMPOSITE ÉQUIPÉE D'UNE STRUCTURE DE RÉSINE ET D'UNE PLAQUE MÉTALLIQUE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/047700    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/074964
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 27.09.2012
CIB :
B32B 3/26 (2006.01), B32B 15/08 (2006.01)
Déposants : NIPPON STEEL & SUMIKIN METAL PRODUCTS CO., LTD. [JP/JP]; 17-12, Kiba 2-chome, Koto-ku, Tokyo 1350042 (JP)
Inventeurs : YURA Shigeo; (JP).
KIMURA Hidenari; (JP).
OMIYA Hikamitsu; (JP).
SANO Shotaro; (JP).
HAYASAKA Yasunori; (JP)
Mandataire : HASEGAWA Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM, Marunouchi MY PLAZA (Meiji Yasuda Life Bldg.) 9th fl., 1-1, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-218569 30.09.2011 JP
2011-218570 30.09.2011 JP
Titre (EN) COMPOUND STRUCTURE EQUIPPED WITH RESIN STRUCTURE AND METAL PLATE, AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR
(FR) STRUCTURE COMPOSITE ÉQUIPÉE D'UNE STRUCTURE DE RÉSINE ET D'UNE PLAQUE MÉTALLIQUE ET SON PROCÉDÉ DE FABRICATION
(JA) 樹脂構造体と金属板とを備える複合構造体及びその製造方法
Abrégé : front page image
(EN)A method for manufacturing a compound structure for which a resin structure (2) and a metal plate (3) are bonded together using an adhesive agent (5), wherein the resin structure (2) is equipped with multiple erect bodies (8) by means of wall parts (7) rising from the surface of the base part (15) of the resin structure (2), and the adhesive agent (5) is applied to the face of the metal plate (3) which is to be bonded to the resin structure (2), with the metal plate being heated to at least the melting point of the resin structure (2) and the erect-body side of the resin structure (2) being brought into contact with the face of the heated metal plate (3) to which the adhesive agent has been applied, after which pressure is applied to the metal plate (3) and the resin structure (2) from the outside, pressure-bonding the wall tip-end parts (9) of the erect bodies (8) of the resin structure (2) to the metal plate (3) via the adhesive agent (5). Thus, the wall tip-end parts (9) are melted and the resin structure (2) and the metal plate (3) are fused together by adhering the wall tip-end parts (9), the adhesive agent (5), and the metal plate (3), without melting of the surface of the base part (15) due to the heat of the metal plate (3).
(FR)L'invention concerne un procédé de fabrication d'une structure composite pour laquelle une structure de résine (2) et une plaque métallique (3) sont liées ensemble à l'aide d'un agent adhésif (5), la structure de résine (2) étant dotée de multiples corps dressés (8) au moyen de parties des parois (7) s'élevant à partir de la surface de la partie de base (15) de la structure de résine (2), et l'agent adhésif (5) étant appliqué à la face de la plaque métallique (3) qui doit être liée à la structure de résine (2), la plaque métallique étant chauffée à au moins le point de fusion de la structure de résine (2) et le côté corps dressé de la structure de résine (2) étant amené en contact avec la face de la plaque métallique chauffée (3) à laquelle l'agent adhésif a été appliqué, après quoi une pression est appliquée à la plaque métallique (3) et la structure de résine (2) par l'extérieur, liant par pression les parties d'extrémité terminale des parois (9) des corps dressés (8) de la structure de résine (2) à la plaque métallique (3) par l'intermédiaire de l'agent adhésif (5). Ainsi, les parties d'extrémité terminale des parois (9) sont fondues et la structure de résine (2) et la plaque métallique (3) sont fusionnées ensemble par adhésion des parties d'extrémité des parois (9), de l'agent adhésif (5) et de la plaque métallique (3) sans fusion de la surface de la partie de base (15) en raison de la chaleur de la plaque métallique (3).
(JA)樹脂構造体(2)と金属板(3)とを接着剤(5)を用いて張り合わせた複合構造体の製造方法であって、樹脂構造体(2)は、その樹脂構造体(2)の基部表面(15)から立ち上がる壁部(7)により立状体(8)を複数備えており、金属板(3)は、樹脂構造体(2)を張り合わせる面に接着剤(5)が塗布されて、少なくとも樹脂構造体(2)の融点に加熱され、加熱された金属板(3)の接着剤塗布面に樹脂構造体(2)の立状体側を当接した後、金属板(3)と樹脂構造体(2)が外側から加圧されて、樹脂構造体(2)が備える立状体(8)の壁部先端部(9)が接着剤(5)を介して金属板(3)に圧着することで、金属板(3)の熱により基部表面(15)を溶融することなく壁部先端部(9)を溶融し、壁部先端部(9)と接着剤(5)と金属板(3)とを密着して樹脂構造体(2)と金属板(3)とを溶着する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)