WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013047564) BOÎTE DE CONNEXION ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/047564    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/074653
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 26.09.2012
CIB :
H05K 7/20 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), H02G 3/16 (2006.01)
Déposants : AUTONETWORKS TECHNOLOGIES, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP) (Tous Sauf US).
SUMITOMO WIRING SYSTEMS, LTD. [JP/JP]; 1-14, Nishisuehiro-cho, Yokkaichi-shi, Mie 5108503 (JP) (Tous Sauf US).
SUMITOMO ELECTRIC INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 5-33, Kitahama 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410041 (JP) (Tous Sauf US).
HASHIKURA Manabu [JP/JP]; (JP) (US only).
TSUCHIDA Toshiyuki [JP/JP]; (JP) (US only).
OKUMI Shinsuke [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventeurs : HASHIKURA Manabu; (JP).
TSUCHIDA Toshiyuki; (JP).
OKUMI Shinsuke; (JP)
Mandataire : AKATSUKI UNION PATENT FIRM; 5th Floor, Nittochi Nagoya Bldg., 1-1, Sakae 2-chome, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600008 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-208905 26.09.2011 JP
2011-208908 26.09.2011 JP
Titre (EN) ELECTRIC JUNCTION BOX
(FR) BOÎTE DE CONNEXION ÉLECTRIQUE
(JA) 電気接続箱
Abrégé : front page image
(EN)An electric junction box (10) comprises: a casing (11) which is mounted in a vehicle; a start-up system relay (start-up system electrical/electronic parts) (20A) which, in addition to being housed in the casing (11), has electricity pass therethrough at least when the vehicle starts up, and further comprises a relay case (electrical/electronic parts case) (20a) and a terminal part (20b) which is housed in the relay case (20a) and has a fixed contact point (FC) and a movable contact point (MC); operation assembly electrical/electronic parts (operation assembly relay (20B), connector part (14), fuse connector part (15)) which are housed in the casing (11) and have electricity pass therethrough at least during vehicle operation; and an enveloping heat-blocking partition (heat-blocking partition) (24) which is interposed between the commencement assembly relay (20A) and at least one of the operation assembly electrical/electronic parts, which are the operation assembly relay (20B), the connector part (14), and the fuse connector part (15).
(FR)La présente invention concerne une boîte de connexion électrique (10) qui comprend : un boîtier (11) qui est monté dans un véhicule; un relais de système de démarrage (pièces électriques/électroniques de système de démarrage) (20A) qui, en plus d'être contenu dans le boîtier (11), est traversé par l'électricité au moins lorsque le véhicule commence à fonctionner, et comprend en outre une armoire à relais (armoire à pièces électriques/électroniques) (20a) et une partie terminale (20b) qui est logée dans l'armoire à relais (20a) et possède un point de contact fixe (FC) et un point de contact mobile (MC); des pièces électriques/électroniques de système de fonctionnement (relais de système de fonctionnement (20B), partie connecteur (14), partie connecteur de fusible (15)) qui sont logées dans le boîtier (11) et sont traversées par l'électricité au moins pendant le fonctionnement du véhicule; et une cloison enveloppante bloquant la chaleur (cloison bloquant la chaleur) (24) qui est intercalée entre le relais de système de démarrage (20A) et au moins une des pièces électriques/électroniques de système de fonctionnement, qui sont le relais de système de fonctionnement (20B), la partie connecteur (14) et la partie connecteur de fusible (15).
(JA) 電気接続箱10は、車両に搭載されるケーシング11と、ケーシング11に収容されるとともに少なくとも車両の始動時に通電されるものであって、リレーケース(電装品ケース)20aとリレーケース20aに収容され且つ固定接点FC及び可動接点MCを有する端子部20bとを有する始動系リレー(始動系電装品)20Aと、ケーシング11に収容されるとともに少なくとも車両の作動中に通電される作動系電装品(作動系リレー20B、コネクタ部14及びヒューズ接続部15)と、始動系リレー20Aと作動系電装品である作動系リレー20B、コネクタ部14及びヒューズ接続部15のうちの少なくともいずれか1つとの間に介在する包囲遮熱壁(遮熱壁)24と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)