WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013047415) APPAREIL DE TRAITEMENT D'IMAGE, APPAREIL DE CAPTURE D'IMAGE ET PROCÉDÉ D'AJUSTEMENT DE QUANTITÉ DE DISPARITÉ VISUELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/047415    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/074353
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 24.09.2012
CIB :
H04N 13/02 (2006.01), G03B 17/18 (2006.01), G03B 35/08 (2006.01)
Déposants : FUJIFILM Corporation [JP/JP]; 26-30, Nishiazabu 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1068620 (JP)
Inventeurs : WAKABAYASHI, Satoru; (JP)
Mandataire : KOBAYASHI, Kazunori; Taiyo-seimei-otsuka Bldg. 3F, 25-1, Kita-otsuka 2-chome, Toshima-ku, Tokyo 1700004 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-214198 29.09.2011 JP
Titre (EN) IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE CAPTURING APPARATUS AND VISUAL DISPARITY AMOUNT ADJUSTING METHOD
(FR) APPAREIL DE TRAITEMENT D'IMAGE, APPAREIL DE CAPTURE D'IMAGE ET PROCÉDÉ D'AJUSTEMENT DE QUANTITÉ DE DISPARITÉ VISUELLE
(JA) 画像処理装置、撮像装置及び視差量調整方法
Abrégé : front page image
(EN)The objective of the invention is to allow the visual disparity amount of a selected subject to be quantitatively adjusted, while being confirmed, during reproduction of stereoscopic images. A cross-shaped key (20) is used to select a subject to be adjusted in visual disparity amount. An identification mark (34) that is representative of the subject is displayed in a two-dimensional graph (30) of an assist window (24) where both the visual disparity amount of the vertical axis and the distance information of the horizontal axis are explicitly shown. A guide mark (35), which uses an arrow to indicate a direction of reducing the visual disparity amount of the subject, is displayed in the vicinity of the identification mark (34). The identification mark (34) and guide mark (35) are displayed moving along the vertical axis in accordance with an adjustment operation of visual disparity amount. A visual disparity amount adjusting circuit (40) is operative to adjust the visual disparity amount of the subject. When the identification mark (34) moves into an area between displayed lines (31, 32) indicating an appropriate range, the guide mark (35) disappears.
(FR)L'objectif de l'invention est de permettre d'ajuster quantitativement la quantité de disparité visuelle d'un sujet sélectionné, pendant qu'elle est en train d'être confirmée, durant la reproduction d'images stéréoscopiques. Une touche en croix (20) est utilisée pour sélectionner un sujet dont la quantité de disparité visuelle doit être ajustée. Une marque d'identification (34) qui est représentative du sujet est affichée dans un graphe bidimensionnel (30) d'une fenêtre d'aide (24) où la quantité de disparité visuelle de l'axe vertical et les informations de distance de l'axe horizontal sont explicitement représentées. Une marque de guidage (35), qui utilise une flèche pour indiquer un sens de réduction de la quantité de disparité visuelle du sujet, est affichée au voisinage de la marque d'identification (34). La marque d'identification (34) et la marque de guidage (35) sont affichées mobiles le long de l'axe vertical en fonction d'une opération d'ajustement de quantité de disparité visuelle. Un circuit d'ajustement de quantité de disparité visuelle (40) est utilisable pour ajuster la quantité de disparité visuelle du sujet. Lorsque la marque d'identification (34) rentre dans une zone comprise entre des lignes affichées (31, 32) indiquant une plage appropriée, la marque de guidage (35) disparaît.
(JA) 立体画像の再生時に、選択した被写体の視差量を定量的に確認しながら調整できるようにする。 十字キー(20)によって視差量を調整したい被写体を選択する。その被写体を表す識別マーク(34)がアシストウィンドウ(24)の二次元グラフ(30)内に表示され、縦軸の視差量と横軸の距離情報の両方が明示される。識別マーク(34)の近傍には被写体の視差量が小さくなる方向を矢印で示す誘導マーク(35)が表示される。識別マーク(34)と誘導マーク(35)は、視差量の調整操作に応じて縦軸に沿って移動表示される。視差量調整回路(40)が作動して被写体の視差量が調整される。識別マーク(34)が適正範囲を示す表示ライン(31,32)の間に移動すると誘導マーク(35)が消える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)