WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013047364) APPAREIL D'IMAGERIE POUR PRENDRE UNE IMAGE EN RÉPONSE À UNE OPÉRATION DE PRESSION D'ÉCRAN, PROCÉDÉ D'IMAGERIE ET PROGRAMME
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/047364    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/074213
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 21.09.2012
CIB :
H04N 5/225 (2006.01), G02B 7/28 (2006.01), G02B 7/36 (2006.01), G06F 3/041 (2006.01), H04N 5/232 (2006.01)
Déposants : KDDI Corporation [JP/JP]; 3-2, Nishishinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1638003 (JP) (Tous Sauf US).
MATSUKI, Tomoaki [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventeurs : MATSUKI, Tomoaki; (JP)
Mandataire : KURUSU, Kazunori; KURUSU PATENT LAW OFFICE, Room 403, MARUNOUCHI ESTATE BLDG., 2-17-12, Marunouchi, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi 4600002 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-208506 26.09.2011 JP
Titre (EN) IMAGING APPARATUS FOR TAKING IMAGE IN RESPONSE TO SCREEN PRESSING OPERATION, IMAGING METHOD, AND PROGRAM
(FR) APPAREIL D'IMAGERIE POUR PRENDRE UNE IMAGE EN RÉPONSE À UNE OPÉRATION DE PRESSION D'ÉCRAN, PROCÉDÉ D'IMAGERIE ET PROGRAMME
(JA) 画面を押圧する操作に応答して撮影を行う撮影装置、撮影方法及びプログラム
Abrégé : front page image
(EN)A method is disclosed for displaying an image of a subject on a screen and for operating an imaging apparatus for taking an image of the subject in response to a user operation of the screen. The method includes: a first step of detecting finger pressure put on the screen by the user's finger; a second step of displaying on the screen an imaging icon operated by the user to instruct the imaging apparatus to perform an imaging operation; a third step of executing a focus action corresponding to a focal point on the subject when the touching position of a finger when the user touches the screen overlaps with the display position range of the imaging icon and the finger pressure meets or exceeds a first threshold value; and a fourth step of executing the imaging action after the focus action has started, when the finger pressure meets or exceeds a second threshold value that is larger than the first threshold value.
(FR)L'invention concerne un procédé pour afficher une image d'un sujet sur un écran et pour utiliser un appareil d'imagerie pour prendre une image du sujet en réponse à une opération d'utilisateur de l'écran. Le procédé comprend : une première étape consistant à détecter une pression de doigt effectuée sur l'écran par un doigt de l'utilisateur ; une deuxième étape consistant à afficher sur l'écran une icône d'imagerie utilisée par l'utilisateur pour donner l'instruction à l'appareil d'imagerie afin de réaliser une opération d'imagerie ; une troisième étape consistant à exécuter une action de mise au point correspondant à un point focal sur le sujet lorsque la position de toucher d'un doigt lorsque l'utilisateur touche l'écran chevauche la plage de positions d'affichage de l'icône d'imagerie et que la pression de doigt satisfait ou dépasse une première valeur seuil ; et une quatrième étape consistant à exécuter l'action d'imagerie après que l'action de mise au point a commencé, lorsque la pression de doigt satisfait ou dépasse une seconde valeur seuil qui est supérieure à la première valeur seuil.
(JA)被写体の画像を画面上に表示するとともに、その画面に対するユーザの操作に応答して前記被写体を撮影する撮影装置を作動させる方法が開示されている。この方法は、ユーザが指で前記画面を押圧する押圧力を検出する第1のステップと、前記撮影装置に対して撮影動作を指令するためにユーザによって操作される撮影アイコンを前記画面上に表示する第2のステップと、ユーザが指で前記画面に接触する際の指の接触位置が前記撮影アイコンの表示位置範囲と重畳し、かつ、前記押圧力が第1の閾値以上である場合に、前記被写体に焦点を合わせるフォーカス動作を実行する第3のステップと、前記フォーカス動作の開始後、前記押圧力が前記第1の閾値よりも大きい第2の閾値以上である場合に、前記撮影動作を実行する第4のステップとを含む。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)