WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013047318) AGENT DE TRAITEMENT DE SURFACE POUR DES ÉCHANGEURS DE CHALEUR EN ALUMINIUM ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SURFACE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/047318    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/074057
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 20.09.2012
CIB :
C23C 22/34 (2006.01), C09D 7/12 (2006.01), C09D 133/00 (2006.01), C23C 22/36 (2006.01), C23C 28/00 (2006.01)
Déposants : NIPPON PAINT CO., LTD. [JP/JP]; 2-1-2, Oyodokita, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5318511 (JP) (Tous Sauf US).
TAKADA, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (US only).
HIRASAWA, Hidekimi [JP/JP]; (JP) (US only).
TSUGE, Kenji [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventeurs : TAKADA, Hiroshi; (JP).
HIRASAWA, Hidekimi; (JP).
TSUGE, Kenji; (JP)
Mandataire : SHOBAYASHI, Masayuki; Sapia Tower, 1-7-12, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1000005 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-218051 30.09.2011 JP
Titre (EN) SURFACE TREATMENT AGENT FOR ALUMINUM HEAT EXCHANGERS AND SURFACE TREATMENT METHOD
(FR) AGENT DE TRAITEMENT DE SURFACE POUR DES ÉCHANGEURS DE CHALEUR EN ALUMINIUM ET PROCÉDÉ DE TRAITEMENT DE SURFACE
(JA) アルミニウム製熱交換器用表面処理剤及び表面処理方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a technique for suppressing odor generated from an aluminum heat exchanger, while sufficiently suppressing the generation of white rust that deposits on the surface of an aluminum fin and causes problems. There is used a surface treatment agent for aluminum heat exchangers, which contains zirconium element, vanadium element, fluorine element, aluminum element and an acrylic polymer, with the concentration of zirconium element in terms of zirconium being 100-100,000 ppm by mass, the concentration of vanadium element in terms of vanadium being 50-100,000 ppm by mass, the fluorine element concentration being 125-125,000 ppm by mass, the concentration of aluminum element in terms of aluminum being 5-10,000 ppm by mass and the concentration of the acrylic polymer being 100-100,000 ppm by mass. The surface treatment agent for aluminum heat exchangers has a pH of 0.5-3.
(FR)L'invention concerne une technique de suppression de l'odeur générée à partir d'un échangeur de chaleur en aluminium, tout en diminuant de façon suffisante la génération de rouille blanche qui se dépose sur la surface d'une ailette d'aluminium et pose des problèmes. On utilise un agent de traitement de surface pour des échangeurs de chaleur en aluminium, qui contient un élément zirconium, un élément vanadium, élément fluor, un élément aluminium et un polymère acrylique, la concentration de l'élément zirconium en termes de zirconium étant de 100-100 000 ppm en masse, la concentration de l'élément vanadium en termes de vanadium étant de 50-100 000 ppm en masse, la concentration de l'élément fluor étant de 125-125 000 ppm en masse, la concentration de l'élément aluminium en termes d'aluminium étant de 5-10 000 ppm en masse et la concentration du polymère acrylique étant de 100-100 000 ppm en masse. L'agent de traitement de surface pour les échangeurs de chaleur en aluminium a un pH de 0,5-3.
(JA)アルミニウム製フィンの表面に堆積して問題を生じる白錆の発生を充分に抑えつつ、アルミニウム製熱交換器から発生する臭気を抑える技術を提供する。 ジルコニウム元素と、バナジウム元素と、フッ素元素と、アルミニウム元素と、アクリル重合体とを含み、ジルコニウム元素の濃度がジルコニウム換算で100~100,000質量ppmであり、バナジウム元素の濃度がバナジウム換算で50~100,000質量ppmであり、フッ素元素濃度が125~125,000質量ppmであり、アルミニウム元素の濃度がアルミニウム換算で5~10,000質量ppmであり、アクリル重合体の濃度が100~100,000質量ppmであり、pHが0.5~3であるアルミニウム製熱交換器用表面処理剤を用いる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)