WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013047317) DISPOSITIF TRANSVERSAL ET PROCÉDÉ TRANSVERSAL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/047317    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/074052
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 20.09.2012
CIB :
B65H 54/28 (2006.01)
Déposants : TOKUSEN KOGYO CO., LTD. [JP/JP]; 1081 Minamiyama, Sumiyoshi-cho, Ono City, Hyogo 6751361 (JP)
Inventeurs : Matsushima Hidenori; (JP).
Tsunemine Setsuo; (JP)
Mandataire : Shindo Junichi; 3-5, Yayoigaoka 4-chome, Sanda City, Hyogo 6691546 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-210616 27.09.2011 JP
Titre (EN) TRAVERSE DEVICE AND TRAVERSE METHOD
(FR) DISPOSITIF TRANSVERSAL ET PROCÉDÉ TRANSVERSAL
(JA) トラバース装置およびトラバース方法
Abrégé : front page image
(EN)The present invention provides a traverse device which, while a linear material (T) supplied via a guide groove (2a) of a guide roller (2) is being wound around a reel body part (1a), moves the relative position of the guide roller (2) with respect to a reel (1) in the reel axis (R) direction. The guide roller (2) can tilt around the centre of rotation (C). The centre of rotation (C) passes through a portion close to the reel body part (1a) in proximity to the outer edge of the guide roller (2). The inclination of the guide roller (2) can be switched over when the guide roller (2) is positioned intermediately between the reel flange parts (1b) in such a way that a portion remote from the reel body (1a) in proximity to the outer edge of the guide roller (2) is distanced from the reel flange parts (1b). There is no disturbance of the traverse pitch of the linear material (T) when the inclination of the guide roller (2) switches over.
(FR)La présente invention porte sur un dispositif transversal, lequel dispositif, tandis qu'un matériau linéaire (T) apporté par l'intermédiaire d'une rainure de guidage (2a) d'un robot de guidage (2) est enroulé autour d'une partie corps de rouleau (1a), déplace la position relative du rouleau de guidage (2) par rapport à un rouleau (1) dans la direction de l'axe de rouleau (R). Le rouleau de guidage (2) peut s'incliner autour du centre de rotation (C). Le centre de rotation (C) traverse une partie proche de la partie corps de rouleau (1a) à proximité du bord externe du rouleau de guidage (2). L'inclinaison du rouleau de guidage (2) peut être commutée quand le rouleau de guidage (2) est positionné de façon intermédiaire entre les parties de bride de rouleau (1b) de telle sorte qu'une partie éloignée du corps de rouleau (1a) à proximité du bord externe du rouleau de guidage (2) est mise à une certaine distance vis-à-vis des parties de bride de rouleau (1b). Il n'y a pas de perturbation du pas transversal du matériau linéaire (T) quand l'inclinaison du rouleau de guidage (2) est commutée.
(JA)トラバース装置は、ガイドローラー(2)のガイド溝(2a)を介して供給される線状材料(T)がリール胴部(1a)に巻き取られる間、リール(1)に対するガイドローラー(2)の相対位置をリール軸線(R)方向に移動させる。ガイドローラー(2)は、回転中心(C)まわりに傾斜できる。回転中心(C)は、ガイドローラー(2)の外縁近傍のうちリール胴部(1a)に近い部分を通る。ガイドローラー(2)の傾斜は、ガイドローラー(2)の外縁近傍のうちリール胴部(1a)から遠い部分がリールフランジ部(1b)から離れるように、ガイドローラー(2)がリールフランジ部(1b)間の中間に位置するときに切り換えられる。ガイドローラー(2)の傾斜の切り換えの際、線状材料(T)のトラバースピッチが乱れることはない。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)