WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013046852) POMPE À GRIFFES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/046852    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/067466
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 09.07.2012
CIB :
F04C 18/18 (2006.01), F04C 25/02 (2006.01), F04C 29/00 (2006.01)
Déposants : ANEST IWATA Corporation [JP/JP]; 3176, Shinyoshida-cho, Kohoku-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2238501 (JP) (Tous Sauf US).
TANIGAWA, Shiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
KAGAMI, Takahiro [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : TANIGAWA, Shiro; (JP).
KAGAMI, Takahiro; (JP)
Mandataire : SEISHIN IP PATENT FIRM, P. C.; Room 1003, Ambassador Roppongi Buildings, 16-13, Roppongi 3-chome, Minato-ku Tokyo 1060032 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-216393 30.09.2011 JP
Titre (EN) CLAW PUMP
(FR) POMPE À GRIFFES
(JA) クローポンプ
Abrégé : front page image
(EN)A male rotor (20) which has claw sections (22a, 22b) and a female rotor (24) which has formed therein recesses (26a, 26b) into which the claw sections enter are attached within a pump chamber (12) to rotating shafts (18a, 18b). Recesses (32a, 32b) are formed in the female rotor (24) at positions on the upstream side of the rotational direction with respect to a plane (L) including the rotating shafts (18a, 18b). The positions of arrangement, the size, and the shape of the recesses (32a, 32b) are determined so that, from the time when a compression pocket (P) stops the communication with a discharge opening (30) and is separated from the discharge opening (30) until the compression pocket (P) gradually shrinks and disappears, the compression pocket (P) and the discharge opening (30) are connected to each other through the recesses (32a, 32b) and so that, upon the disappearing of the compression pocket (P), the connection between the compression pocket (P) and the discharge opening (30) is shut off.
(FR)L'invention porte sur une pompe dans laquelle un rotor mâle (20) qui présente des sections en forme de griffe (22a, 22b) et un rotor femelle (24) dans lequel sont formés des évidements (26a, 26b) dans lesquels les sections en forme de griffe entrent sont fixés à des arbres rotatifs (18a, 18b) dans une chambre de pompe (12). Des évidements (32a, 32b) sont formés dans le rotor femelle (24) dans des positions situées sur le côté amont dans le sens de la rotation par rapport à un plan (L) qui passe par les arbres rotatifs (18a, 18b). Les positions d'arrangement, la dimension et la forme des évidements (32a, 32b) sont déterminées de telle sorte qu'à partir de l'instant où une poche de compression (P) interrompt la communication avec une ouverture de refoulement (30), et est séparée de l'ouverture de refoulement (30) jusqu'à ce que la poche de compression (P) se rétrécisse progressivement et disparaisse, la poche de compression (P) et l'ouverture de refoulement (30) sont reliées l'une à l'autre par les évidements (32a, 32b) et de telle sorte qu'au moment de la disparition de la poche de compression (P), la liaison entre la poche de compression (P) et l'ouverture de refoulement (30) est fermée.
(JA)ポンプ室12の内部で、回転軸18a、18bに、爪部22a、22bをもつ雄ロータ20と、該爪部が侵入する凹部26a、26bが形成された雌ロータ24が取り付けられている。回転軸18a、18bを含む平面Lに対し、雌ロータ24の回転方向上流側に窪み32a、32bが刻設されている。窪み32a、32bは、圧縮ポケットPが吐出口30との連通を止め、吐出口30から分離した時から、圧縮ポケットPが徐々に縮小して消滅する時まで、該窪みを介して圧縮ポケットPと吐出口30とを連通させるように、かつ圧縮ポケットPが消滅すると同時に、吐出口30との連通を止めるように、配置位置及び大きさ、形状が選定されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)