WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013046821) DISPOSITIF DE NIVELAGE DE FINISSEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/046821    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/065472
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 18.06.2012
CIB :
E01C 19/48 (2006.01)
Déposants : SUMITOMO (SHI) CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Osaki 2-Chome, Shinagawa-ku, Tokyo 1416025 (JP) (Tous Sauf US).
KOBAYASHI Satoshi [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
ITOH Youhei [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
WATANABE Tetsuya [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
GOTOH Fumio [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : KOBAYASHI Satoshi; (JP).
ITOH Youhei; (JP).
WATANABE Tetsuya; (JP).
GOTOH Fumio; (JP)
Mandataire : HAYASHI Takayoshi; 11-2, Nihonbashi Kayaba-cho 1-Chome, Chuo-ku, Tokyo 1030025 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-214033 29.09.2011 JP
Titre (EN) LEVELING DEVICE OF ROAD PAVING MACHINE
(FR) DISPOSITIF DE NIVELAGE DE FINISSEUSE
(JA) 道路舗装機械の敷き均し装置
Abrégé : front page image
(EN)[Problem] To improve performance by making it possible to properly conduct minus crown paving work in a paving work width region in which paving work in a minus crown has been impossible in a leveling device which is provided with a main screed and a pair of extendable screeds having almost the same width as the width of the main screed and is of any type among a type in which the pair of extendable screeds is disposed behind the main screed, a type in which the pair of extendable screeds is disposed in front of the main screed, and a type in which one and the other of the pair of the extendable screeds are disposed, respectively, in front of and behind the main screed. [Solution] A pulling mechanism which, if the crown amount is set to a minus amount when the respective inner ends (21a, 22a) of a pair of extendable screeds (21, 22) are extended in a range not going beyond a machine center line, pulls up screed plates (21b, 22b) in a required length range on the sides of the respective inner ends (21a, 22a) of the pair of extendable screeds (21, 22) according to the minus set amount of the crown amount.
(FR)Cette invention concerne un dispositif de nivelage permettant d'améliorer la performance en permettant d'exécuter correctement des opérations de revêtement à convexité négative dans une zone de revêtement présentant une largeur telle qu'il était jusqu'à présent impossible d'exécuter un revêtement à convexité négative. Ledit dispositif de nivelage comprend une table principale et une paire de tables extensibles présentant une largeur approximativement égale à la largeur de la table principale. Ledit dispositif peut être du type dans lequel la paire de tables extensibles est disposée derrière la table principale, du type dans lequel la paire de tables extensibles est disposée devant la table principale ou du type dans lequel une des deux tables extensibles est disposée devant la table principale, l'autre table extensible étant disposée derrière la table principale. Si la convexité est négative quand les extrémités internes respectives (21a, 22a) d'une paire de tables extensibles (21, 22) sont étendues dans une plage qui ne dépasse pas axe central de la machine, un mécanisme de traction tire les plaques de nivelage (21b, 22b) sur une longueur requise sur les côtés des extrémités internes respectives (21a, 22a) de la paire de bras extensibles (21, 22) en fonction de la mesure de la convexité négative.
(JA) 【課題】主スクリードと、該主スクリードの幅とほぼ等幅の一対の伸縮スクリードとを備え、該一対の伸縮スクリードを前記主スクリードの後方に配設した型式、前記一対の伸縮スクリードを前記主スクリードの前方に配設した型式又は前記一対の伸縮スクリードの一方と他方を前記主スクリードの前方と後方に分けて配設した型式のうちのいずれかの型式とした敷き均し装置において、マイナスクラウンでの舗装施工が不可能であった舗装施工幅領域でのマイナスクラウン舗装施工を適正に行うことを可能にして性能向上を図る。 【解決手段】一対の伸縮スクリード21,22の各内側端21a,22aが機械中心線を超えない範囲で伸張されている場合にクラウン量をマイナスに設定した際に、一対の伸縮スクリード21,22の各内側端21a,22a側における所要長さ範囲のスクリードプレート21b,22bをクラウン量のマイナス設定量に応じて引き上げる引上げ機構を備えさせた。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)