WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013046818) DISPOSITIF D'ESSAI, ACCEPTEUR D'OBJET D'ESSAI ET SYSTÈME D'ESSAI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/046818    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/065336
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 15.06.2012
CIB :
G01N 35/00 (2006.01), G01N 37/00 (2006.01)
Déposants : BROTHER KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 15-1,Naeshiro-cho,Mizuho-ku,Nagoya-shi, Aichi 4678561 (JP) (Tous Sauf US).
OSHIKA Yumiko [JP/JP]; (JP) (US Seulement).
YOSHIMURA CHISATO [JP/JP]; (JP) (US Seulement)
Inventeurs : OSHIKA Yumiko; (JP).
YOSHIMURA CHISATO; (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-218627 30.09.2011 JP
Titre (EN) TEST DEVICE, TEST OBJECT ACCEPTOR, AND TEST SYSTEM
(FR) DISPOSITIF D'ESSAI, ACCEPTEUR D'OBJET D'ESSAI ET SYSTÈME D'ESSAI
(JA) 検査装置、検査対象受体、および検査システム
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an test device which, even when a measurement position of the test object acceptor is optically measured from a direction other than the vertical direction, is capable of suppressing interference by other test object acceptors to the optical path connecting a light source and a sensor; also provided are a test object acceptor and a test system. In this test device (1), a box-shape acceptor holder (100) that holds a test object acceptor (2) is rotated around a vertical axis, and a centrifugal force is applied to the test object acceptor (2) held in an orientation parallel to the vertical plane. After the acceptor holder (100) has revolved a prescribed amount, light is transmitted into a reservoir unit of the test object acceptor (2) and the liquid is measured. A measurement unit (7) has a light source (71) and an optical sensor (72) outside of the area where the acceptor holder (100) is rotated. When measuring the liquid, the acceptor holder (100) to be measured is rotated to a position at which the optical path passes through the reservoir unit, and the other acceptor holders (100) are rotated to a position distanced from the optical path.
(FR)La présente invention porte sur un dispositif d'essai qui, même lorsqu'une position de mesure de l'accepteur d'objet d'essai est mesurée optiquement à partir d'une direction autre que la direction verticale, est apte à supprimer une interférence par d'autres accepteurs d'objet d'essai avec le trajet optique reliant une source lumineuse et un capteur ; l'invention porte également sur un accepteur d'objet d'essai et un système d'essai. Dans ce dispositif d'essai (1), un dispositif de maintien d'accepteur en forme de boîte (100) qui maintient un accepteur d'objet d'essai (2) est mis en rotation autour d'un axe vertical et une force centrifuge est appliquée à l'accepteur d'objet d'essai (2) maintenu dans une orientation parallèle au plan vertical. Après que le dispositif de maintien d'accepteur (100) a tourné d'une quantité prescrite, une lumière est émise dans une unité de réservoir de l'accepteur d'objet d'essai (2) et le liquide est mesuré. Une unité de mesure (7) a une source lumineuse (71) et un capteur optique (72) à l'extérieur de la zone où le dispositif de maintien d'accepteur (100) est mis en rotation. Lors de la mesure du liquide, le dispositif de maintien d'accepteur (100) à mesurer est amené à tourner jusqu'à une position à laquelle le trajet optique passe à travers l'unité de réservoir et les autres dispositifs de maintien d'accepteur (100) sont amenés à tourner jusqu'à une position distante du trajet optique.
(JA) 検査対象受体の計測部位に対して上下方向とは異なる方向から光学計測を行う場合でも、光源とセンサとを結ぶ光路に対する他の検査対象受体の干渉を抑制可能な検査装置、検査対象受体、および検査システムを提供する。検査装置1では、検査対象受体2を保持する箱状の受体ホルダ100が垂直軸を中心に回転されて、垂直面と平行をなす姿勢で保持された検査対象受体2に遠心力が付与される。受体ホルダ100が所定量公転されたのち、検査対象受体2の貯留部に光を透過させて液体が計測される。計測部7は、受体ホルダ100が回転される範囲の外側に、光源71および光センサ72を有する。液体の計測時には、光路が貯留部を通る位置に計測対象の受体ホルダ100が自転され、且つ、光路から離間する位置まで他の受体ホルダ100が自転される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)