WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013046622) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ÉTHANOL UTILISANT DE LA BIOMASSE CELLULOSIQUE COMME MATÉRIAU DE DÉPART
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/046622    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/006048
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 24.09.2012
CIB :
C12P 7/10 (2006.01)
Déposants : KAWASAKI JUKOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Higashikawasaki-cho 3-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6508670 (JP)
Inventeurs : KUSUDA, Hiromasa; (JP).
IZUMI, Noriaki; (JP).
TAJIRI, Hironori; (JP).
TSUJITA, Shoji; (JP).
NISHINO, Takashi; (JP)
Mandataire : PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg., 123-1 Higashimachi, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-218034 30.09.2011 JP
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING ETHANOL USING CELLULOSIC BIOMASS AS STARTING MATERIAL
(FR) PROCÉDÉ DE PRODUCTION D'ÉTHANOL UTILISANT DE LA BIOMASSE CELLULOSIQUE COMME MATÉRIAU DE DÉPART
(JA) セルロース系バイオマスを原料とするエタノール製造方法
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the present invention is to prevent the loss of C5 and C6 saccharides and to inhibit the generation of fermentation-inhibiting substances in a method for producing ethanol which involves independently hydrolyzing the hemicellulose and the cellulose within a cellulosic biomass and subjecting a saccharification liquid to alcohol fermentation. In this method for producing ethanol, first a hemicellulose is saccharified and dissolved into a C5 saccharide by subjecting the slurry of a cellulosic biomass, in which the concentration of the cellulosic biomass is between 1 and 5 mass %, to hot water treatment at a temperature between 140 and 200°C under a pressure between 1 and 5 MPa. Subsequently, a cellulose is saccharified and dissolved into a C6 saccharide by turning a dehydrated cake after the hot water treatment into a slurry having a solid content between 1 and 5 mass% and by subjecting the dehydrated cake to hot water treatment at a temperature between 240 and 300°C under a pressure between 4 and 10 MPa. A saccharification liquid is concentrated to a saccharide concentration of 10 mass% or more by using a concentration device such as a reverse osmosis membrane device and is employed during alcohol fermentation.
(FR)L'objectif de la présente invention est de prévenir la perte de saccharides en C5 et C6 et d'inhiber la génération de substances inhibant la fermentation dans le cadre d'un procédé de production d'éthanol impliquant les étapes consistant à hydrolyser indépendamment l'une de l'autre l'hémicellulose et la cellulose présentes au sein d'une biomasse cellulosique, puis à soumettre un liquide de saccharification à une fermentation alcoolique. Dans ce procédé de production d'éthanol, une hémicellulose est d'abord saccharifiée et dissoute pour donner un saccharide en C5, et ce, en soumettant une suspension de biomasse cellulosique, dont la concentration en biomasse cellulosique varie de 1 à 5 % en poids, à un traitement à l'eau chaude à une température comprise entre 140 et 200 °C et sous une pression de 1 à 5 MPa. Par la suite, la cellulose est saccharifiée et dissoute pour donner un saccharide en C6, et ce, en transformant un tourteau déshydraté, résultant du précédent traitement à l'eau chaude, en une suspension présentant une teneur en matières solides comprise entre 1 et 5 % en poids, puis en soumettant ledit tourteau déshydraté à un traitement à l'eau chaude à une température comprise entre 240 et 300 °C et sous une pression de 4 à 10 MPa. Un liquide de saccharification est concentré jusqu'à obtention d'une concentration en saccharides supérieure ou égale à 10 % en poids au moyen d'un dispositif de concentration tel qu'un dispositif à membrane d'osmose inverse, avant d'être utilisé lors de la fermentation alcoolique.
(JA) 本発明は、セルロース系バイオマス中のヘミセルロース及びセルロースを別個に加水分解し、糖化液をアルコール発酵させてエタノールを製造する方法において、C5糖類及びC6糖類のロスを防止し、発酵阻害物質の生成を抑制することを目的とする。 本発明のエタノール製造方法は、まず、セルロース系バイオマスの濃度が1質量%以上5質量%以下であるセルロース系バイオマスのスラリーを、温度140℃以上200℃以下、圧力1MPa以上5MPa以下で熱水処理することにより、ヘミセルロースをC5糖類へと糖化分解する。次に、熱水処理後の脱水ケーキを、固形物濃度1質量%以上5質量%以下となるようにスラリー化し、温度240℃以上300℃以下、圧力4MPa以上10MPa以下で熱水処理することにより、セルロースをC6糖類へと糖化分解する。糖化液は、逆浸透膜装置のような濃縮装置を用いて糖類濃度10質量%以上に濃縮し、アルコール発酵に供される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)