WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013046596) TERMINAL DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS MOBILE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/046596    N° de la demande internationale :    PCT/JP2012/005929
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 18.09.2012
CIB :
G06F 3/048 (2013.01), G06F 3/041 (2006.01)
Déposants : NEC CASIO Mobile Communications, Ltd. [JP/JP]; 1753, Shimonumabe, Nakahara-Ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 2118666 (JP) (Tous Sauf US).
MATSUMOTO, Kenichi [JP/JP]; (JP) (US only).
SATO, Yuta [JP/JP]; (JP) (US only)
Inventeurs : MATSUMOTO, Kenichi; (JP).
SATO, Yuta; (JP)
Mandataire : BABA, Motohiro; 2nd Floor, Ishii Bldg., 25-1, Sugawara-machi, Kawagoe-shi, Saitama 3500046 (JP)
Données relatives à la priorité :
2011-208567 26.09.2011 JP
Titre (EN) MOBILE INFORMATION PROCESSING TERMINAL
(FR) TERMINAL DE TRAITEMENT D'INFORMATIONS MOBILE
(JA) 携帯型情報処理端末
Abrégé : front page image
(EN)The information processing terminal of the present invention is equipped with: a touch panel type display device (100); a control device (120) for controlling the display status of the touch panel type display device; and a position detecting means (130) for detecting a specific position with respect to the touch panel type display device. The control device (120) is equipped with a display controller (121) for changing the display status of display data on the touch panel type display device, according to the distance between the position of an operator detected by the position detecting means (130), and the display area occupied by the display data.
(FR)L'invention concerne un terminal de traitement d'informations comprenant : un dispositif d'affichage de type panneau tactile (100) ; un dispositif de commande (120) permettant de contrôler l'état d'affichage du dispositif d'affichage de type panneau tactile ; et un moyen de détection de position (130) permettant de détecter une position spécifique par rapport au dispositif d'affichage de type panneau tactile. Le dispositif de commande (120) est équipé d'un contrôleur d'affichage (121) permettant de modifier l'état d'affichage des données d'affichage sur le dispositif d'affichage de type panneau tactile, conformément à la distance entre la position d'un opérateur détectée par le moyen de détection de position (130), et la zone d'affichage occupée par les données d'affichage.
(JA) 本発明における情報処理端末は、タッチパネル型表示装置100と、タッチパネル型表示装置に対する表示状態を制御する制御装置120と、タッチパネル型表示装置に対する特定位置を検出する位置検出手段130と、を備え、上記制御装置120は、位置検出手段130にて検出した操作者の位置とタッチパネル型表示装置上における表示データが占める表示領域との距離に応じて、当該表示データの表示状態を変化させる表示制御部121を備えた、という構成を取る。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)