WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013046339) APPAREIL D'ÉCLAIRAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2013/046339 N° de la demande internationale : PCT/JP2011/072082
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 27.09.2011
CIB :
F21S 8/08 (2006.01) ,F21V 23/00 (2006.01) ,F21Y 101/02 (2006.01)
Déposants : KOGA, Ryuichi[JP/JP]; null (UsOnly)
TODA, Masahiro[JP/JP]; null (UsOnly)
TAKAHASHI, Koji[JP/JP]; null (UsOnly)
TAKANASHI, Kenji[JP/JP]; null (UsOnly)
OSATO, Seiji[JP/JP]; null (UsOnly)
TOSHIBA LIGHTING & TECHNOLOGY CORPORATION[JP/JP]; 1-201-1, Funakoshi-cho, Yokosuka-shi, Kanagawa 2378510, JP (AllExceptUS)
Inventeurs : KOGA, Ryuichi; null
TODA, Masahiro; null
TAKAHASHI, Koji; null
TAKANASHI, Kenji; null
OSATO, Seiji; null
Mandataire : KURATA, Masatoshi; c/o SUZUYE & SUZUYE, 1-12-9, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001, JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) LIGHTING APPARATUS
(FR) APPAREIL D'ÉCLAIRAGE
(JA) 照明器具
Abrégé : front page image
(EN) A lighting apparatus according to an embodiment is provided with: an apparatus body; a front-surface cover having a translucent section; a substrate housed within the apparatus body; a plurality of light-emitting elements positioned on the surface of the substrate which faces the front-surface cover of the substrate; a sensor for sensing external light, provided so as to face the front-surface cover of the substrate, and positioned on the same surface as the light-emitting elements are; and a shielding means for blocking the light from the light-emitting elements.
(FR) La présente invention concerne un appareil d'éclairage selon un mode de réalisation pourvu : d'un corps d'appareil ; d'un couvercle de surface avant présentant une section translucide ; d'un substrat logé à l'intérieur du corps d'appareil ; d'une pluralité d'éléments électroluminescents positionnés sur la surface du substrat qui est orientée vers le couvercle de surface avant du substrat ; d'un capteur permettant de détecter la lumière externe, prévu de façon à faire face au couvercle de surface avant du substrat, et positionné sur la même surface que les éléments électroluminescents ; et d'un moyen de protection permettant de bloquer la lumière des éléments électroluminescents.
(JA)  実施形態の照明器具は、器具本体と、透光部を有する前面カバーと、前記器具本体内部に収められる基板と、前記基板の前記前面カバーと対向する面に設けられる複数の発光素子と、前記基板の前記前面カバーと対向するするとともに、前記発光素子が設けられた同一面上に設けられ、外界の光を感知するセンサと、前記発光素子からの光を遮へいする遮へい手段と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)