WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013046178) MACHINE À LAMINER À CHAUD POUR FIL-MACHINE ET AUTRES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/046178    N° de la demande internationale :    PCT/IB2012/055208
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 28.09.2012
CIB :
B21B 1/18 (2006.01)
Déposants : PERT S.r.l. [IT/IT]; Via Andrea Palladio, 17 Frazione Feletto Umberto Tavagnacco (IT)
Inventeurs : TOMBA, Claudio; (IT).
ZUCCATO, Massimiliano; (IT)
Mandataire : JORIO, Paolo; STUDIO TORTA S.p.A. Via Viotti, 9 I-10121 Torino (IT)
Données relatives à la priorité :
TV2011A000131 29.09.2011 IT
Titre (EN) WIRE-ROD AND THE LIKE HOT-ROLLING MACHINE
(FR) MACHINE À LAMINER À CHAUD POUR FIL-MACHINE ET AUTRES
Abrégé : front page image
(EN)Wire-rod hot-rolling machine (1) which comprises a plurality of roller- provided rolling units (2) which are arranged one after the other along the wire-rod feeding paths (p); the roller-provided rolling unit (2) being formed by a plurality of rolling-mills assemblies (3) each of which is provided with a pair of opposite, counter-rotating rolling mill rollers (4), which are arranged parallel and adjacent each other; said rolling- mills assemblies (3) being arranged one beside the other, coplanar to a corresponding reference plane locally perpendicular to the feeding paths (p), each at the feeding path (p) of a respective wire rod (b), and are oriented so that the rotation axes (R) of the rolling mill rollers (4) of the various rolling- mills assemblies (3) are locally parallel to one another while intersecting the lying plane of the feeding paths (p) of the wire rods with an inclination angle (3) greater than 5° and smaller than 85°.
(FR)L'invention porte sur une machine à laminer à chaud(1), pour fil-machine, qui comporte une pluralité d'unités de laminoir équipées de cylindres (2), qui sont montées les unes à la suite des autres le long des trajets de distribution des fils-machine (p) ; l'unité de laminoir (2) équipée de cylindres est formée d'une pluralité d'ensembles laminoirs (3) dont chacun est équipé de deux cylindres de laminoir contrarotatifs opposés (4), qui sont disposés parallèlement entre eux et adjacents l'un à l'autre ; lesdits ensembles laminoirs (3) sont agencés les uns à côté des autres dans un même plan qui correspond à un plan de référence correspondant, situé perpendiculairement aux trajets de distribution (p), chacun au niveau du trajet de distribution (p) d'un fil-machine respectif (b), et sont orientés de telle sorte que les axes de rotation (R) des cylindres de laminoir (4) des divers ensembles laminoirs (3) sont localement parallèles les uns aux autres tout en coupant le plan couché des trajets de distribution (p) des fils-machine avec un angle d'inclinaison (3) supérieur à 5° et inférieur à 85°.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : italien (IT)