Traitement en cours

Veuillez attendre...

Paramétrages

Paramétrages

Aller à Demande

1. WO2013045993 - PROCÉDÉ ET CLAVIER SERVANT À SAISIR DES CARACTÈRES CHINOIS ET APPAREIL ÉLECTRONIQUE CONTENANT LE CLAVIER

Numéro de publication WO/2013/045993
Date de publication 04.04.2013
N° de la demande internationale PCT/IB2012/001862
Date du dépôt international 24.09.2012
CIB
G06F 3/01 2006.1
GPHYSIQUE
06CALCUL; COMPTAGE
FTRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
3Dispositions d'entrée pour le transfert de données à traiter pour leur donner une forme utilisable par le calculateur; Dispositions de sortie pour le transfert de données de l'unité de traitement à l'unité de sortie, p.ex. dispositions d'interface
01Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
H04M 1/725 2006.1
HÉLECTRICITÉ
04TECHNIQUE DE LA COMMUNICATION ÉLECTRIQUE
MCOMMUNICATIONS TÉLÉPHONIQUES
1Équipement de sous-station, p.ex. pour utilisation par l'abonné
72Dispositions d'extension des sous-stations; Téléphones sans fil, c. à d. dispositifs pour établir des connexions sans fil aux stations de base sans sélection de l'itinéraire
725Téléphones sans fil
G06F 3/023 2006.1
GPHYSIQUE
06CALCUL; COMPTAGE
FTRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
3Dispositions d'entrée pour le transfert de données à traiter pour leur donner une forme utilisable par le calculateur; Dispositions de sortie pour le transfert de données de l'unité de traitement à l'unité de sortie, p.ex. dispositions d'interface
01Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
02Dispositions d'entrée utilisant des interrupteurs actionnés manuellement, p.ex. des claviers ou des cadrans
023Dispositions pour convertir sous une forme codée des éléments d'information discrets, p.ex. dispositions pour interpréter des codes générés par le clavier comme codes alphanumériques, comme codes d'opérande ou comme codes d'instruction
G06F 3/0488 2013.1
GPHYSIQUE
06CALCUL; COMPTAGE
FTRAITEMENT ÉLECTRIQUE DE DONNÉES NUMÉRIQUES
3Dispositions d'entrée pour le transfert de données à traiter pour leur donner une forme utilisable par le calculateur; Dispositions de sortie pour le transfert de données de l'unité de traitement à l'unité de sortie, p.ex. dispositions d'interface
01Dispositions d'entrée ou dispositions d'entrée et de sortie combinées pour l'interaction entre l'utilisateur et le calculateur
048Techniques d’interaction fondées sur les interfaces utilisateur graphiques
0487utilisant des caractéristiques spécifiques fournies par le périphérique d’entrée, p.ex. des fonctions commandées par la rotation d’une souris à deux capteurs, ou par la nature du périphérique d’entrée, p.ex. des gestes en fonction de la pression exercée, enregistrée par une tablette numérique
0488utilisant un écran tactile ou une tablette numérique, p.ex. entrée de commandes par des tracés gestuels
CPC
G06F 3/018
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
3Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
018Input/output arrangements for oriental characters
G06F 3/0233
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
3Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
02Input arrangements using manually operated switches, e.g. using keyboards or dials
023Arrangements for converting discrete items of information into a coded form, e.g. arrangements for interpreting keyboard generated codes as alphanumeric codes, operand codes or instruction codes
0233Character input methods
G06F 3/04886
GPHYSICS
06COMPUTING; CALCULATING; COUNTING
FELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
3Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
01Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
048Interaction techniques based on graphical user interfaces [GUI]
0487using specific features provided by the input device, e.g. functions controlled by the rotation of a mouse with dual sensing arrangements, or of the nature of the input device, e.g. tap gestures based on pressure sensed by a digitiser
0488using a touch-screen or digitiser, e.g. input of commands through traced gestures
04886by partitioning the screen or tablet into independently controllable areas, e.g. virtual keyboards, menus
H04M 1/23
HELECTRICITY
04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
MTELEPHONIC COMMUNICATION
1Substation equipment, e.g. for use by subscribers
02Constructional features of telephone sets
23Construction or mounting of dials or of equivalent devices; Means for facilitating the use thereof
Déposants
  • SONY MOBILE COMMUNICATIONS AB [SE]/[SE] (AllExceptUS)
  • LI, Changtan [CN]/[CN] (US)
Inventeurs
  • LI, Changtan
Mandataires
  • SKLAR, Warren, A.
Données relatives à la priorité
13/611,69312.09.2012US
201110299693.528.09.2011CN
Langue de publication Anglais (en)
Langue de dépôt anglais (EN)
États désignés
Titre
(EN) METHOD AND KEYBOARD FOR INPUTTING CHINESE CHARACTERS AND ELECTRONIC APPARATUS CONTAINING THE KEYBOARD
(FR) PROCÉDÉ ET CLAVIER SERVANT À SAISIR DES CARACTÈRES CHINOIS ET APPAREIL ÉLECTRONIQUE CONTENANT LE CLAVIER
Abrégé
(EN) A method and a keyboard for inputting Chinese characters and electronic apparatus containing the keyboard, wherein the method is applicable to Chinese characters input on a keyboard. The keyboard includes an initial consonant inputting region and a compound vowel inputting region, the initial consonant inputting region including multiple initial consonant keys, with each of the initial consonant keys indicating at least one initial consonant, and the compound vowel inputting region including multiple compound vowel keys, with each of the compound vowel keys indicating at least one compound vowel. The method for inputting Chinese characters including the steps of: acquiring corresponding initial consonant and compound vowel(s) or acquiring corresponding compound vowel and displaying the Chinese character consistent with the combination of the initial consonant and compound vowel(s) or the Chinese character consistent with the com¬ pound vowel in accordance with a predefined rule.
(FR) La présente invention concerne un procédé et un clavier servant à saisir des caractères chinois, et un appareil électronique contenant le clavier, le procédé étant applicable pour saisir des caractères chinois sur un clavier. Le clavier comprend une région de saisie de consonnes initiales et une région de saisie de voyelles composées, la région de saisie de consonnes initiales comportant de multiples touches de consonnes initiales qui indiquent chacune au moins une consonne initiale et la région de saisie de voyelles composées comprenant de multiples touches de voyelles composées qui indiquent chacune au moins une voyelle composée. Le procédé de saisie de caractères chinois comportant les étapes consistant à : acquérir une consonne initiale et une ou des voyelles composées correspondantes ou acquérir une voyelle composée correspondante et afficher le caractère chinois constitué de la combinaison de la consonne initiale et de la ou des voyelles composées ou le caractère chinois constitué de la voyelle composée selon une règle prédéfinie.
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international