WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013045706) ENSEMBLE MONOLITHIQUE RESSORT SPIRAL-VIROLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/045706    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/069372
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 01.10.2012
CIB :
G04B 17/34 (2006.01)
Déposants : ROLEX S.A. [CH/CH]; 3-5-7, rue François Dussaud CH-1211 Geneve 26 (CH)
Inventeurs : DAOUT, Jérôme; (CH).
BOSSART, Richard; (CH).
BONARD, Jean-Marc; (CH)
Mandataire : MOREAU, Stéphane; Moinas & Savoye 42, rue Plantamour CH-1201 Geneve (CH)
Données relatives à la priorité :
11405332.5 29.09.2011 EP
Titre (EN) INTEGRAL ASSEMBLY OF A HAIRSPRING AND A COLLET
(FR) ENSEMBLE MONOLITHIQUE RESSORT SPIRAL-VIROLE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an integral assembly of a single or double hairspring and an unsplit collet, which is to be fitted onto a balance staff, characterized in that: the collet (1) consists of two portions for receiving the balance staff which are located opposite one another, and one of which includes at least the first of the bearing surfaces (2 or 3) for the balance staff, as well as a point (10, 11) for attaching the hairspring, and the other of which includes at least the second of the bearing surfaces (4, 5 or 14) for the balance staff, the two portions for receiving the balance staff being connected together by two linking portions that are less rigid than the receiving portions so as to be capable of elastically deforming during the fitting of a balance staff. According to another aspect, the invention also relates to an integral assembly of a hairspring and a collet, including at least two stages, as well as to a method for manufacturing such an assembly.
(FR)L'invention concerne un ensemble monolithique ressort spiral simple ou double - virole non fendue, destiné à être chassé sur un axe de balancier et qui a ceci de particulier que : la virole (1) est formée de deux parties de réception d'axe de balancier situées en regard l'une de l'autre et dont l'une comprend au moins la première des surfaces d'appui (2 ou 3) pour l'axe de balancier ainsi qu'un point d'attache (10,11) du ressort spiral, et l'autre au moins la deuxième des surfaces d'appui (4, 5 ou 14) pour l'axe de balancier, ces deux parties de réception d'axe de balancier étant reliées l'une à l'autre par deux parties de liaison qui présentent une rigidité inférieure à celles des parties de réception, de façon à pouvoir se déformer élastiquement lors du chassage d'un axe de balancier. Selon un autre aspect, l'invention a également trait à un ensemble monolithique ressort spiral - virole comprenant au moins deux étages ainsi qu'à un procédé de fabrication d'un tel ensemble.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)