WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013045675) DISPOSITIF DE REMPLISSAGE DE TUYAUX GÉOTEXTILES AVEC UN MATÉRIAU EN VRAC
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/045675    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/069282
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 28.09.2012
CIB :
B65G 41/00 (2006.01)
Déposants : DRAIER, Roland [DE/DE]; (DE).
LÖSEKE UND MARX MASCHINEN- UND ANLAGENBAU GMBH [DE/DE]; Sander-Bruch-Straße 115 33104 Paderborn (DE)
Inventeurs : DRAIER, Roland; (DE).
SCHULZ, Michael; (DE)
Mandataire : FLÖTOTTO, Hubert; Vennstraße 9 33330 Gütersloh (DE)
Données relatives à la priorité :
20 2011 051 504.4 30.09.2011 DE
Titre (DE) VORRICHTUNG ZUM BEFÜLLEN VON GEOTEXTILSCHLÄUCHEN MIT SCHÜTTFÄHIGEM MATERIAL
(EN) APPARATUS FOR FILLING GEOTEXTILE TUBES WITH POURABLE MATERIAL
(FR) DISPOSITIF DE REMPLISSAGE DE TUYAUX GÉOTEXTILES AVEC UN MATÉRIAU EN VRAC
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung zeigt eine Vorrichtung (1) zum Befüllen von Geotextilschläuchen mit schüttfähigem Material, welche durch wenigsten zwei auf einem Fahrzeug- oder Anhängerrahmen (3) angeordneten als Gurtförderer (4) und (5) ausgebildeten Fördermittel ausgebildet ist, wobei das eine Fördermittel (4) zur Beschickung des zweiten Fördermittels (5) vorgesehen ist, und wobei das zweite Fördermittel (5) zur Befüllung eines Geotextilschlauches als ein in der Neigung schwenkbarer und um eine Achse (6) drehbar gelagerter Ausleger (7) auf dem Rahmen (3) des Fahrzeugs oder des Anhängers angeordnet ist.
(EN)The invention discloses an apparatus (1) for filling geotextile tubes with pourable material, which apparatus (1) is formed by at least two conveying means which are arranged on a vehicle or trailer frame (3) and are configured as belt conveyors (4) and (5), wherein one conveying means (4) is provided for feeding the second conveying means (5), and wherein the second conveying means (5) for filling a geotextile tube is arranged on the frame (3) of the vehicle or the trailer as a boom (7) which is mounted such that it can be rotated about an axis (6) and the slope of which can be pivoted.
(FR)L'invention présente un dispositif (1) destiné à remplir des tuyaux géotextiles avec un matériau en vrac, constitué d'au moins deux moyens de transport réalisés sous forme de bandes transporteuses (4) et (5) et disposés sur un châssis de véhicule ou de remorque (3). Le premier moyen de transport (4) est prévu pour alimenter le deuxième moyen de transport (5) et le deuxième moyen de transport (5) servant à remplir le tuyau géotextile est disposé sur le châssis (3) du véhicule ou de la remorque sous la forme d'une flèche (7) à inclinaison réglable montée rotative autour d'un axe (6).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)