WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013045397) PROCEDE DE REMPLISSAGE D'UN APPAREILLAGE ELECTRIQUE A ISOLATION GAZEUSE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/045397    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/068772
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 24.09.2012
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    03.07.2013    
CIB :
H02B 13/055 (2006.01), H01B 3/56 (2006.01)
Déposants : ALSTOM TECHNOLOGY LTD [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 7 CH-5400 Baden (CH)
Inventeurs : PICCOZ, Daniel; (FR).
KIEFFEL, Yannick; (FR).
GIRODET, Alain; (FR)
Mandataire : ILGART, Jean-Christophe; Brevalex 95 rue d'Amsterdam F-75378 Paris Cedex 8 (FR)
Données relatives à la priorité :
1158551 26.09.2011 FR
Titre (EN) METHOD FOR FILLING GAS-INSULATED ELECTRICAL EQUIPMENT
(FR) PROCEDE DE REMPLISSAGE D'UN APPAREILLAGE ELECTRIQUE A ISOLATION GAZEUSE
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a method for filling a closed housing, in which electrical components are provided, of electrical equipment for a high-voltage current transmission line, such that, after the completion of the method, the housing is filled with a gaseous mixture comprising at least one fluoroketone and a carrier gas, the method comprising: a step of generating a fluoroketone in gaseous form, at a predefined pressure and temperature; a step of mixing the fluoroketone with the gas carrier at a predefined proportion; and an injection step consisting of filling the housing, characterized in that the mixing step consists of incorporating the fluoroketone into the carrier gas at predefined proportions.
(FR)L'invention propose un procédé de remplissage d'une enveloppe fermée d'un appareillage électrique pour une ligne de transport de courant à haute tension, dans laquelle se trouvent des composants électriques, - de manière telle qu'à l'issue du procédé, l'enveloppe est remplie d'un mélange gazeux comportant au moins une fluorocétone et un gaz porteur, - le procédé comportant une étape de production de fluorocétone sous forme gazeuse, à une pression et une température prédéfinies, - une étape de mélange de la fluorocétone avec le gaz porteur selon une proportion prédéfinie, et - une étape d'injection consistant à remplir l'enveloppe, - caractérisé en ce que l'étape de mélange consiste à incorporer la fluorocétone dans le gaz porteur selon des proportions prédéfinies.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)