WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2013045320) ENSEMBLE DE CONNEXION SOUS-MARIN AVEC UNITÉ DE MISE À LA TERRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2013/045320    N° de la demande internationale :    PCT/EP2012/068389
Date de publication : 04.04.2013 Date de dépôt international : 19.09.2012
CIB :
G02B 6/44 (2006.01), H01B 9/02 (2006.01), H01R 4/64 (2006.01), H02G 9/02 (2006.01)
Déposants : ALCATEL LUCENT [FR/FR]; 3 avenue Octave Gréard F-75007 Paris (FR)
Inventeurs : AUSSANT, Pierre; (FR).
CHESNOY, José; (FR).
MARCEROU, Jean-François; (FR).
CORDIER, Alain; (FR)
Mandataire : SHAMSAEI FAR, Hassan; Alcatel Lucent International 32 avenue Kléber F-92707 Colombes (FR)
Données relatives à la priorité :
11306246.7 29.09.2011 EP
Titre (EN) UNDERWATER CONNECTION ASSEMBLY WITH EARTHING UNIT
(FR) ENSEMBLE DE CONNEXION SOUS-MARIN AVEC UNITÉ DE MISE À LA TERRE
Abrégé : front page image
(EN)An underwater connection assembly comprises an underwater device and an optical cable segment. The optical cable segment is configured to be coupled to a first sea earth by means of a first sea earthing electrode and the underwater device is configured to be coupled to a second sea earth by means of a second sea earthing electrode. In use, the first sea earthing electrode and the second sea earthing electrode are disposed at separated locations from each other.
(FR)La présente invention concerne un ensemble de connexion sous-marin qui comprend un dispositif sous-marin et un segment de câble optique. Le segment de câble optique est conçu pour être couplé à une première terre marine au moyen d'une première électrode marine de mise à la terre; et le dispositif sous-marin est conçu pour être couplé à une seconde terre marine au moyen d'une seconde électrode marine de mise à la terre. En cours d'utilisation, la première et la seconde électrode marine de mise à la terre sont disposées dans des lieux séparés les uns des autres.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)